| Que povo é esse que trabalha o ano inteiro
| What people are these who work the whole year
|
| Todo dia sem dinheiro
| every day no money
|
| E ainda tem tempo pra sorrir
| And there's still time to smile
|
| Aonde é que tem samba
| where is samba
|
| Tem alegria, ritmo que contagia
| There's joy, rhythm that contagious
|
| E sertanejo pra curtir
| And countryman to enjoy
|
| Será que existe tanto sol, tanto verão
| Is there so much sun, so much summer
|
| Mulher bonita de montão
| Lots of beautiful woman
|
| Num só país num só lugar?
| In one country in one place?
|
| Quem é que nasce já pronto pra jogar bola
| Who is born ready to play ball?
|
| Chuta, dribla, e rebola
| Kick, dribble, and twirl
|
| E faz o mundo balançar
| And makes the world shake
|
| Isso é coisa de brasileiro
| This is a Brazilian thing
|
| Isso é coisa de brasileiro
| This is a Brazilian thing
|
| Isso é coisa de brasileiro
| This is a Brazilian thing
|
| Pra zoar o ano inteiro
| To make fun of the whole year
|
| Isso é coisa de brasileiro
| This is a Brazilian thing
|
| Isso é coisa de brasileiro
| This is a Brazilian thing
|
| Isso é coisa de brasileiro | This is a Brazilian thing |