Lyrics of Amar Como Jesus Amou - Fernanda Takai, Padre Fábio de Melo

Amar Como Jesus Amou - Fernanda Takai, Padre Fábio de Melo
Song information On this page you can find the lyrics of the song Amar Como Jesus Amou, artist - Fernanda Takai. Album song Na Medida do Impossível, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 17.03.2014
Record label: Deckdisc
Song language: Portuguese

Amar Como Jesus Amou

(original)
Um dia uma criança me parou
Olhou-me nos meus olhos a sorrir
Caneta e papel na sua mão
Tarefa escolar para cumprir
E perguntou no meio de um sorriso
O que é preciso para ser feliz?
Amar como Jesus amou
Sonhar como Jesus sonhou
Pensar como Jesus pensou
Viver como Jesus viveu
Sentir o que Jesus sentia
Sorrir como Jesus sorria
E ao chegar ao fim do dia
Eu sei que dormiria muito mais feliz
Ouvindo o que eu falei ela me olhou
E disse que era lindo o que eu falei
Pediu que eu repetisse, por favor
Mas não falasse tudo de uma vez
E perguntou de novo num sorriso
O que é preciso para ser feliz?
Amar como Jesus amou
Sonhar como Jesus sonhou
Pensar como Jesus pensou
Viver como Jesus viveu
Sentir o que Jesus sentia
Sorrir como Jesus sorria
E ao chegar ao fim do dia
Eu sei que dormiria muito mais feliz
Depois que eu terminei de repetir
Seus olhos não saíram do papel
Toquei no seu rostinho e a sorrir
Pedi que ao transmitir fosse fiel
E ela deu-me um beijo demorado
E ao meu lado foi dizendo assim
Amar como Jesus amou
Sonhar como Jesus sonhou
Pensar como Jesus pensou
Viver como Jesus viveu
Sentir o que Jesus sentia
Sorrir como Jesus sorria
E ao chegar ao fim do dia
Eu sei que dormiria muito mais feliz
(translation)
One day a child stopped me
She looked me in my eyes smiling
Pen and paper in your hand
School assignment to complete
And asked in the middle of a smile
What does it take to be happy?
Love as Jesus loved
Dream like Jesus dreamed
Think like Jesus thought
Live like Jesus lived
Feel what Jesus felt
Smile like Jesus smiled
And when you reach the end of the day
I know I would sleep much happier
Hearing what I said, she looked at me
And she said it was beautiful what I said
She asked me to repeat it please
But she didn't say it all at once
And she asked again with a smile
What does it take to be happy?
Love as Jesus loved
Dream like Jesus dreamed
Think like Jesus thought
Live like Jesus lived
Feel what Jesus felt
Smile like Jesus smiled
And when you reach the end of the day
I know I would sleep much happier
After I finished repeating
Her eyes didn't leave the paper
I touched your little face and smiling
I asked you to be faithful when transmitting
And she gave me a long kiss
And by my side she was saying so
Love as Jesus loved
Dream like Jesus dreamed
Think like Jesus thought
Live like Jesus lived
Feel what Jesus felt
Smile like Jesus smiled
And when you reach the end of the day
I know I would sleep much happier
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
O Ritmo Da Chuva ft. Rodrigo Amarante 2021
Insensatez 2008
O Último Julgamento ft. Padre Alessandro Campos 2015
A Mais ft. Fernanda Takai 2000
O Cabelo da Menina 2016
Telefone ft. Fernanda Takai 2015
Milagres 2005
Estrada do Sol 2018
Esquecendo Você 2018
A Liberdade 2005
O Espírito de Deus 2005
Eu Preciso de Você 2018
Trindade Humana 2008
O Amor Em Tempos de Cólera 2020
Círios 2005
Casa de Irmãos 2005
Kobune (O Barquinho) 2009
Voltei pra Perguntar 2005
Lugar pra Ser Feliz 2008
Humano Demais 2005

Artist lyrics: Fernanda Takai
Artist lyrics: Padre Fábio de Melo

New texts and translations on the site:

NameYear
Under A Blue Jungle Moon 2011
Letters ft. Carl Jackson, Alecia Nugent 2007
King Kong ft. Benny Bajo 2023
Si Aún Te Quiero 2006
Ölüm ve Aşk 2017
Yo Renaceré 1990
How Deep Is Your Love 2014
Go West (Crazy Spinning Circles) 2024
Breakup Season ft. Samm Henshaw 2021
Always with Me 2021