Translation of the song lyrics Bilir Mi? - Enbe Orkestrası, Feride Hilal Akın

Bilir Mi? (original)

Söz ağızdan çıktı bir kere
Anladım gönülde vardi
Şimdi bana yalnız
Gitmesi kaldı
Ne yazık ki hakim bey
Bir ifadem, bir müdafam yok
Sadece dört satırlık
Son sözüm kaldı
Bilir mi?
Yerime gelen kıymetini bilir mi?
Bu insan cennete mevlaya küsen değil mi?
Benim gibi koklar mı derinden?
Bir ömür boyunca doyar mı?
Bilir mi?
Solmaya değer mi?
Şimdi sen bir yabancı gibi
Ben seni ellerimle sularken
Bilir mi?
Yerime gelen kıymetini bilir mi?
Bu insan cennete mevlaya küsen değil mi?
Benim gibi koklar mı derinden?
Bir ömür boyunca doyar mı?

Bilir Mi? (translation)

The word came out of the mouth once
I understood it was in the heart
me alone now
left to go
Unfortunately, the judge
I have no statement, no defense
only four lines
I have the last word
Does he know?
Does he know his worth?
Isn't this person resentful of heaven?
Do they smell like me deeply?
Is it enough for a lifetime?
Does he know?
Is it worth fading?
Now you're like a stranger
While I water you with my hands
Does he know?
Does he know his worth?
Isn't this person resentful of heaven?
Do they smell like me deeply?
Is it enough for a lifetime?