Translation of the song lyrics Gizli Aşk - Feride Hilal Akın, Hakan Tunçbilek

Gizli Aşk (original)

Senin olsun ömrümü al ama
Şimdi saklanmalıyız
Haklısın sevgi suç değil ama
Belki aklanmalıyız
Seviyorum ama buna boyun eğmem
Aşkımı sakınırım ama gizlemem
Her hücrem seni çağırırken
Aşkı kaçamak
Gözlerden uzak yaşayamam
Seviyorum ama buna boyun eğmem
Aşkımı sakınırım ama gizlemem
Her hücrem seni çağırırken
Aşkı kaçamak
Gözlerden uzak yaşayamam
Senin olsun ömrümü al ama
Şimdi saklanmalıyız
Haklısın aşk bu suç değil ama
Belki aklanmalıyız
Seviyorum ama buna boyun eğmem
Aşkımı sakınırım ama gizlemem
Her hücrem seni çağırırken
Aşkı kaçamak
Gözlerden uzak yaşayamam
Seviyorum ama buna boyun eğmem
Aşkımı sakınırım ama gizlemem
Her hücrem seni çağırırken
Aşkı kaçamak
Gözlerden uzak yaşayamam ben
Yaşayamam ben, yaşayamam
Yaşayamam

Gizli Aşk (translation)

Let it be yours, take my life but
Now we must hide
You are right love is not a crime but
Maybe we should be acquitted
I love it but I won't give in to it
I avoid my love but I don't hide it
As my every cell calls you
escapism love
I can't live out of sight
I love it but I won't give in to it
I avoid my love but I don't hide it
As my every cell calls you
escapism love
I can't live out of sight
Let it be yours, take my life but
Now we must hide
You're right love is not a crime but
Maybe we should be acquitted
I love it but I won't give in to it
I avoid my love but I don't hide it
As my every cell calls you
escapism love
I can't live out of sight
I love it but I won't give in to it
I avoid my love but I don't hide it
As my every cell calls you
escapism love
I can't live out of sight
I can't live, I can't live
i can't live