Song information On this page you can find the lyrics of the song Wilde Rose, artist - faun. Album song Von den Elben, in the genre Европейская музыка
Date of issue: 31.12.2012
Record label: Valicon Entertainment
Song language: Deutsch
Wilde Rose(original) |
Weh, weh, mein Herz ist schwer |
Gab für immer meinen Liebsten her |
Seine wilde Rose blüht nicht mehr |
Weh, weh, mein Herz ist schwer |
Gab im Frühling meinen Liebsten her |
Seine wilde Rose blüht nicht mehr |
Seine wilde Rose blüht nicht mehr |
Mein Liebster zog in die Schlacht dahin |
Und rief: «Solang ich siegreich bin |
Wird diese wilde Rose blühn» |
Ich gab der Blume seinen Nam' |
Sie blühte stolz und unbeugsam |
Bis eines Nachts dann der Winter kam |
Weh, weh, mein Herz ist schwer |
Gab im Frühling meinen Liebsten her |
Seine wilde Rose blüht nicht mehr |
Werd ich sehen ihn bald — mir bangt so sehr |
Es kam ein Brief in dem es stand |
Er starb als Held im fernen Land |
Eine Rose fest in seiner Hand |
Weh, Weh, mein Herz ist schwer |
Gab für immer meinen Liebsten her |
Seine wilde Rose blüht nicht mehr |
Weh, Weh, mein Herz ist schwer |
Gab für immer meinen Liebsten her |
Seine wilde Rose blüht nicht mehr |
Mir ist — oh — so kalt, er kommt nie mehr |
(translation) |
Alas, alas, my heart is heavy |
Gave my lover forever |
His wild rose no longer blooms |
Alas, alas, my heart is heavy |
Gave my loved one in spring |
His wild rose no longer blooms |
His wild rose no longer blooms |
My love went to battle |
And cried: «As long as I am victorious |
Will this wild rose bloom" |
I gave the flower its name |
She blossomed proudly and unyieldingly |
Then one night winter came |
Alas, alas, my heart is heavy |
Gave my loved one in spring |
His wild rose no longer blooms |
I'll see him soon - I'm so scared |
A letter came saying it |
He died a hero in a far country |
A rose firmly in his hand |
Alas, alas, my heart is heavy |
Gave my lover forever |
His wild rose no longer blooms |
Alas, alas, my heart is heavy |
Gave my lover forever |
His wild rose no longer blooms |
I'm — oh — so cold, he's never coming back |