Translation of the song lyrics Mehrnoush - faun

Mehrnoush (original)

In einem dunklen Tal
Lag jüngst ich träumend nieder
Da sah ich einen Strahl
Von meiner Heimat wieder
Auf morgenroter Au'
War Vaters Haus gelegen
Wie war der Himmel blau
Die Flur wie reich an Segen!
Wie war mein Heimatland
Voll Gold und Rosenhelle!
Doch bald der Traum verschwandt
Schmerz trat an seine stelle
Da irrt' ich weit hinaus
Ins öde Land voll Sehnen
Noch irr’ich, such’das Haus
Und find’es nicht vor Tränen

Mehrnoush (translation)

In a dark valley
Recently I lay down dreaming
Then I saw a ray
From my homeland again
On a morning red meadow
Was located at father's house
How blue was the sky
The hallway how rich in blessings!
How was my home country
Full of gold and rose brightness!
But soon the dream disappeared
Pain took its place
I went far out there
To the barren land full of longing
I'm still wrong, look for the house
And don't find it for tears