| Königin (original) | Königin (translation) |
|---|---|
| Wie weit reichen die Lieder, | How far do the songs go |
| Die ein Knig singt | that a king sings |
| In den leeren Hallen, | In the empty halls |
| Wie weit trgt sie der Wind | How far does the wind carry them |
| In den stillen Kammern, | In the quiet chambers |
| In dem weiten Land, | In the wide land |
| In dem langen Winter, | In the long winter |
| Mit der kalten Hand. | With the cold hand. |
| Knntest du mich sehen | could you see me |
| In dem khlen Tau | In the cool dew |
| Knntest du dich fhren | Could you guide yourself |
| In die grne Au. | Into the green Au. |
| Wie leicht wren deine Schritte, | How light would your steps be |
| Wie offen dein Gemt, | How open your mind |
| Wie selten leicht die Brde, | How seldom light the burden |
| Wie selten hell das Licht. | How seldom bright the light. |
