| Du hast den Weg verloren
| You lost the way
|
| In einer mondlosen Nacht
| On a moonless night
|
| Bist in diese Welt gesunken
| You sunk into this world
|
| Und viel zu spät erwacht
| And wake up much too late
|
| Du führtest mich
| you led me
|
| In jenen nimmergrünen Wald
| In those nevergreen forests
|
| Und auf einmal warst du
| And suddenly you were
|
| Viele tausend Jahre alt
| Many thousands of years old
|
| Was auch immer du weißt und was du wagst
| Whatever you know and whatever you dare
|
| Sage mir nicht, was du zu sehen vermagst
| Don't tell me what you can see
|
| Mein Schicksal liegt nun in deinem Schoß
| My destiny now lies in your lap
|
| So lasse niemals meinen Faden los
| So never let go of my thread
|
| Das Land ist hell
| The land is light
|
| Doch dunkel ist dein Haus
| But your house is dark
|
| In deinem Schweigen sprichst du
| In your silence you speak
|
| So viel Wahres für mich aus
| So much truth for me
|
| Du bist mir so vertraut
| You are so familiar to me
|
| Und doch bleibt verborgen
| And yet remains hidden
|
| Bringst du mir das Gestern, Heute
| You bring me yesterday, today
|
| Oder Morgen
| Or tomorrow
|
| Was auch immer du weißt und was du wagst
| Whatever you know and whatever you dare
|
| Sage mir nicht, was du zu sehen vermagst
| Don't tell me what you can see
|
| Mein Schicksal liegt nun in deinem Schoß
| My destiny now lies in your lap
|
| So lasse niemals meinen Faden los
| So never let go of my thread
|
| Was auch immer du weißt
| Whatever you know
|
| Sage mir nicht, was du zu sehen vermagst
| Don't tell me what you can see
|
| Was auch immer du weißt und was du wagst
| Whatever you know and whatever you dare
|
| Sage mir nicht, was du zu sehen vermagst
| Don't tell me what you can see
|
| Mein Schicksal liegt nun in deinem Schoß
| My destiny now lies in your lap
|
| So lasse niemals meinen Faden los | So never let go of my thread |