| Frau Erde (original) | Frau Erde (translation) |
|---|---|
| Die Nacht erwacht, die Erde träumt | The night awakens, the earth dreams |
| Der Mond trägt sein silbern Gewand | The moon wears its silver robe |
| Das schönste Kleid und ihr zum Dank | The most beautiful dress and thanks to her |
| Hat er mit funkelnden Sternen gesäumt | Has he lined with sparkling stars |
| Der Wind, er weht so leis' und lacht | The wind blows so softly and laughs |
| Schenkt uns eine Wiege aus Klee | Give us a cradle of clover |
| Mit Wolken und Liedern im See | With clouds and songs in the lake |
| Aus silbernem Traumzeug gemacht | Made from silver dream stuff |
| Weit wie die Wogen | Far as the waves |
| Weit wie die Nacht | Far as the night |
| Weit wie Wogen | Wide as waves |
| Wiegt sie dich sacht | She gently rocks you |
