Lyrics of Ohne Ausweg - Kontra K, Fatal, Skinny Al

Ohne Ausweg - Kontra K, Fatal, Skinny Al
Song information On this page you can find the lyrics of the song Ohne Ausweg, artist - Kontra K.
Date of issue: 23.07.2009
Song language: Deutsch

Ohne Ausweg

(original)
Ich mach meine Augen auf, doch ich kann nichts Gutes sehen
Wofür dieser ganze Dreck, die Depressionen die mich quälen
Nehmen mir meine letzte Hoffnung, meinen letzten Funken Verstand und zwei
Sekunden später siehst du mich vermummt in der Bank
Meine Hände sind mir gebunden, ich kann dagegen nichts tun
Die kranken Gedanken im Kopf, die mein Leben bedrohen
Der Raum wird immer enger, keine Luft zum atmen mehr
Ich muss hier einfach nur raus, ich geh, die Straßen sind leer
Niemand da der dich versteht, keiner lässt sich mit dir ein
Scheißegal ob nicht legal, so lang das Kind vor Hunger schreit
(Warum) überschreitest du die Grenzen, die dich ins Verderben führen?
Du brauchst ein schlechtes Gewissen um wirklich Schmerzen zu spüren
Ich greife in die Taschen und hole das Handy raus
Zieh die Wollmütze über und es sieht wie ne Waffe aus
Ich mach die Tür auf, Spätverkauf, Überfall
Irgendwo in Berlin, Raub bis nichts mehr übrig bleibt
Ich mach die Taschen voll, scheiße ich bin nicht maskiert
Er wird mich wiedererkennen, damit mir nichts passiert
Muss ich ihm sein Leben nehmen, seine Familie wird mich hassen, also geh ich
und zieh Leine auf die Straßen
Ich hab mich geschnitten, irgendwo an einem Glasstück
Meine DNS ist dort es gibt kein zurück
Alles, alles, alles was ich machen muss ist flüchten
Und zu hoffen das die Bullen mich nicht erwischen
Ich halt die Beute fest und renn so schnell meine Beine laufen
Höre Warnschüsse fliegen, Bullen rufen und seh' das Blaulicht
So schnell wie möglich abtauchen und das Licht meiden
Warum war ich dumm, musste dem Bastard mein Gesicht zeigen
Ins Fluchtversteck, denn die scheiß Cops schieben 3 Schichten
Streife, alles Paranoid, kein Vertrauen zu den Leuten an meiner Seite und mein
Phantombild schmückt schon die Tageszeitung
Keine Möglichkeit mehr rauszukommen aus diesem Haufen Scheiße
Ich spür die goldene Acht um meine Handgelenke
Nur weil der Staat mich verfolgt, kann ich ja nichts anderes denken,
ich muss den Dreck jetzt beenden
Denn da komm ich nicht heil raus
Hole mir 'ne 9 mm und knipse mir die Lichter aus
(translation)
I open my eyes but I can't see anything good
What is all this filth for, the depressions that torment me
Take my last hope, my last wit and two
Seconds later you see me hooded in the bank
My hands are tied, I can't do anything about it
The sick thoughts in my head that threaten my life
The room is getting narrower, no more air to breathe
I just have to get out of here, I'm going, the streets are empty
Nobody there who understands you, nobody gets involved with you
It doesn't fucking matter if it's not legal, as long as the kid screams from hunger
(Why) do you transgress the limits that lead you to perdition?
You need a bad conscience to really feel pain
I reach into my pockets and pull out my cell phone
Put on the wool hat and it looks like a gun
I'll open the door, late sale, robbery
Somewhere in Berlin, robbery until nothing is left
I fill my pockets, shit I'm not masked
He will recognize me so that nothing happens to me
Do I have to take his life, his family will hate me, so I'm leaving
and pull leash on the streets
I cut myself somewhere on a piece of glass
My DNA is there, there's no turning back
All, all, all I have to do is escape
And hoping the cops don't catch me
I hold onto the booty and run as fast as my legs can run
Hear warning shots fly, cops call and see the blue lights
Descend as quickly as possible and avoid the light
Why was I stupid, had to show my face to the bastard
To the hiding place, because the fucking cops work 3 shifts
Patrol, all paranoid, no trust in the people by my side and mine
Phantom picture already adorns the daily newspaper
There's no way out of this pile of shit
I feel the golden eight around my wrists
Just because the state is persecuting me, I can't think of anything else
I gotta finish this shit now
Because I can't get out of there unscathed
Get me a 9mm and turn off my lights
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
All About U ft. Yaki Kadafi, Snoop Dogg, Nate Dogg 1996
Runaway ft. Rompasso, Kontra K 2022
Alles was sie will 2019
I Like It ft. Kontra K, AK Ausserkontrolle 2018
Respekt ft. Fatal 2018
Jedes Mal ft. Skepsis, Fatal 2017
Letzte Träne 2019
Paper Chase (feat. Fatal) ft. Fatal 2000
Warnung 2019
Sirp ft. Gzuz, Fatal 2015
Nur ein Grund ft. Jah Khalib 2019
Oder nicht 2018
Puste sie weg 2020
Meow ft. Элджей 2022
Ja ich weiß 2018
Social Media 2022
Alles ist Musik ft. JANAGA 2021
Soldaten 2.0 2017
In Cold Blood ft. Kontra K 2018
Asphalt & Tennissocken 2021

Artist lyrics: Kontra K
Artist lyrics: Fatal

New texts and translations on the site:

NameYear
По сути 2023
Нам сегодня 50 2016
Always And Forever 2003
Luxor Temple ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
God 2016