Translation of the song lyrics Misanthrop - Fard

Misanthrop (original)

Du schreibst Dreck über mich, ich Zeilen aufs Papier
Tagsüber im Koma, nachts schreiben bis um vier
Ich jage durch die Nacht, allein wie ein Vampir
Und alles, was ich seh', ist Neid, Missgunst und Gier
Der Whiskey eisgekühlt
Jeder sagt dir plötzlich, dass er deine Reime fühlt
Tausend neue Kumpels, doch du bist der gleiche Typ
Bin ich zu hart oder ihr zu weichgespült?
Du kannst gerne in Schampus und in Gold baden
Scheiß drauf, ich will kein' von euch als Freund haben
Alles, was ich hab', hab' ich mir selbst geholt
Und du weißt selber: Undank ist der Welten Lohn!
Doch ich bin kei’m von euch Wichsern etwas schuldig
Nur schuldig, wenn der Richter wieder von Schuld spricht
In euren Augen sind wir Menschen ohne Ziele
Nur für die Familie grenzenlose Liebe
Nazizi ist Killer
Mama weint, Tränen kullern so wie immer
Ich tauschte den Block gegen Benz und Villa
Doch ich bin und bleib' ein Misanthrop für immer
Nazizi ist Killer
Diamanten an Mamas Hals und Finger
Ich tauschte den Block gegen Benz und Villa
Doch ich bin und bleib' ein Misanthrop für immer, immer!

Misanthrop (translation)

You write dirt about me, I write lines on paper
In a coma during the day, writing until four at night
I'm chasing through the night, alone like a vampire
And all I see is envy, resentment and greed
The whiskey iced
Everyone suddenly tells you that they feel your rhymes
A thousand new buddies, but you're the same guy
Am I too hard or you too softened?
You're welcome to bathe in champagne and gold
Screw it, I don't want any of you as friends
I got everything I have myself
And you know yourself: Ingratitude is the reward of the world!
But I don't owe any of you jerks anything
Only guilty if the judge says guilty again
In your eyes we are people without goals
Only for family boundless love
Nazizi is a killer
Mom is crying, tears are rolling down like always
I traded the block for Benz and Villa
But I am and will always be a misanthrope
Nazizi is a killer
Diamonds on Mama's neck and fingers
I traded the block for Benz and Villa
But I am and will always be a misanthrope, always!