Translation of the song lyrics Blaulicht - Fard

Blaulicht (original)

Mein letztes Hemd, bis aufs Blut für meine Gang
Bete für mich, dass ich nicht in der Hölle brenn'
Vergib mir, Herr — Şeytan hat uns krank gemacht
Blaulicht zirkuliert in meiner Nachbarschaft
Alles dreht sich hier um Cash, das weißt du selbst!
Glaubst du, deine Ma' hätt' nicht auch gern 'nen weichen Pelz?
Bricht es nicht dein Herz, wenn sie ständig Lumpen trägt?
Kein Wunder, dass dein Vater vor die Hunde geht!
Exklusive Stretchlimousine
Augen, die leuchten wie Vegas bei Nacht
In sechzig Sekunden 'nen Fehler gemacht
Leben gefickt auf zehn Jahre Knast
Urteil gesprochen, 'ne Mama, die weint
Der Staatsanwalt lacht, ein Vater, der schreit
Die Zelle ist kalt, ein Junge bereut
Ich will euer Geld warum wundert ihr euch?
Mein letztes Hemd, bis aufs Blut für meine Gang
Bete für mich, dass ich nicht in der Hölle brenn'
Vergib mir, Herr — Şeytan hat uns krank gemacht
Blaulicht zirkuliert in meiner Nachbarschaft
Mein letztes Hemd, bis aufs Blut für meine Fam
Bete für mich, dass ich nicht in der Hölle brenn'
Vergib mir, Herr — Leben hat uns krank gemacht
Blaulicht zirkuliert in meiner Nachbarschaft
Wer ist dein Vorbild?
Sag, wie lautet die Formel?
Der Teufel grinst und winkt vergnügt von seiner Pforte
Gestatten Sie mir bitte, dass ich mich kurz vorstell'!
Leben fickt uns alle, die Welt ist sein Bordell
Jeder meint es gut mit dir
Doch wer von euch kennt die Wut in mir?
Ich hab' nichts mehr zu verlieren
Diese Welt ist so krank, dass dein Blut gefriert
Spar dir deine weisen Worte
Ich kenn' genug von deiner Sorte
Ihr predigt, ihr seid das Salz der Erde
Doch heuchelt ihr alle nur falsche Werte
Woher der Hass?
Sag mir doch, wo willst du hin?
Glaubst du, deine Goldplatte macht dich hier zum King?
Hand aufs Herz: glaubst du dieser Junge lügt?
Keine Lüge hier auf Erden blieb je ungesühnt!
Mein letztes Hemd, bis aufs Blut für meine Gang
Bete für mich, dass ich nicht in der Hölle brenn'
Vergib mir, Herr — Şeytan hat uns krank gemacht
Blaulicht zirkuliert in meiner Nachbarschaft
Mein letztes Hemd, bis aufs Blut für meine Fam
Bete für mich, dass ich nicht in der Hölle brenn'
Vergib mir, Herr — Leben hat uns krank gemacht
Blaulicht zirkuliert in meiner Nachbarschaft

Blaulicht (translation)

My shirt off for my gang save for blood
Pray for me that I don't burn in hell
Forgive me Lord — Şeytan made us sick
Blue lights circulate in my neighborhood
It's all about cash here, you know that yourself!
Do you think your ma wouldn't like a soft fur too?
Doesn't it break your heart if she wears rags all the time?
No wonder your father is going to the dogs!
Exclusive stretch limousine
Eyes that shine like Vegas at night
Made a mistake in sixty seconds
Life fucked up to ten years in prison
Judgment pronounced, a mama who cries
The prosecutor laughs, a father screams
The cell is cold, a boy repents
I want your money why are you wondering?
My shirt off for my gang save for blood
Pray for me that I don't burn in hell
Forgive me Lord — Şeytan made us sick
Blue lights circulate in my neighborhood
My last shirt, except for the blood for my family
Pray for me that I don't burn in hell
Forgive me Lord—life has made us sick
Blue lights circulate in my neighborhood
Who is your role model?
Tell me what's the formula?
The devil grins and waves happily from his gate
Please allow me to briefly introduce myself!
Life fucks us all, the world is his brothel
Everyone means well with you
But who of you knows the anger in me?
I have nothing left to lose
This world is so sick it freezes your blood
Save your wise words
I know enough of your kind
You preach you are the salt of the earth
But you all just feign false values
Whence the hate?
Tell me, where are you going?
Do you think your gold record makes you king here?
Hand on heart: do you think this boy is lying?
No lie here on earth has ever gone unpunished!
My shirt off for my gang save for blood
Pray for me that I don't burn in hell
Forgive me Lord — Şeytan made us sick
Blue lights circulate in my neighborhood
My last shirt, except for the blood for my family
Pray for me that I don't burn in hell
Forgive me Lord—life has made us sick
Blue lights circulate in my neighborhood