| Alle jubeln und lächeln
| Everyone cheers and smiles
|
| Hör doch, sie klatschen für dich!
| Listen, they're clapping for you!
|
| Selbst die Milf im Ferrari
| Even the milf in the Ferrari
|
| Mit Botoxlippen und Katzengesicht
| With botox lips and cat face
|
| Hast das Geld dir verdient!
| Did you earn the money!
|
| Hast zu keiner Zeit den Helden gespielt
| Never played the hero
|
| Sag, wie fühlt es sich an
| Tell me how does it feel
|
| Wenn die ganze scheiß Welt einen liebt?
| When the whole fucking world loves you?
|
| Michael Jackson, Michael Jordan
| Michael Jackson, Michael Jordan
|
| Michael Kors, Michael wer?
| Michael Kors, Michael who?
|
| Ist dir egal
| You do not care
|
| Denn jeder weiß, du bist immer noch der gleiche Kerl
| Because everyone knows you're still the same guy
|
| Harte Schale, weicher Kern
| Hard shell soft core
|
| Lass das bloß deine Feinde nicht hören
| Just don't let your enemies hear that
|
| Denn hast du nur einmalig Schwäche gezeigt
| Because you have only shown weakness once
|
| Rammen sie dir hinterrücks das Messer ins Fleisch
| They ram the knife into your flesh from behind
|
| Alles dreht sich um dich
| Everything is about you
|
| Doch keiner sieht, in welchem Käfig du sitzt
| But nobody sees in which cage you are sitting
|
| Darüber redest du nicht
| You don't talk about that
|
| Weil du glaubst, dass du noch Ehre besitzt
| Because you believe you still have honor
|
| Kannst keinem vertrauen
| Can't trust anyone
|
| Trauriger, weinender Clown
| Sad crying clown
|
| Bei Fame hört die Freundschaft auf
| Friendship ends with fame
|
| Danke für nichts, das weiß ich heute auch!
| Thanks for nothing, I know that today too!
|
| Und ich schrieb
| And I wrote
|
| Tausende Bars, aber keine zu viel
| Thousands of bars, but not too many
|
| Denn ich verfolgte immer dieses Ziel:
| Because I always pursued this goal:
|
| Ich will nur Platin und Gold für mein Team, hey
| I just want platinum and gold for my team, hey
|
| Und die Nächte verging'
| And the nights passed
|
| Ich schrieb die Zeilen und wurde zum King
| I wrote the lines and became the king
|
| Und sie lieben mich jetzt
| And they love me now
|
| Doch können nicht glauben, wie einsam ich bin
| Yet can't believe how lonely I am
|
| Keine Zeit mehr für nichts
| No more time for nothing
|
| Auch keine Zeit mehr für dich
| No more time for you either
|
| Doch du grinst vor dich her
| But you grin to yourself
|
| Damit bloß keiner merkt, wie einsam du bist
| Just so nobody notices how lonely you are
|
| Jeder freut sich für dich
| Everyone is happy for you
|
| Alle sind stolz, man freut sich für dich
| Everyone is proud, everyone is happy for you
|
| Wie viel Cash du verdienst
| How much cash you earn
|
| Was für Autos du fährst, wie viel' Bräute du fickst
| What cars you drive, how many chicks you fuck
|
| Ein Leben wie aus einem Märchenbuch
| Life like in a fairy tale book
|
| Ich schwör', du kriegst davon nie mehr genug
| I swear you'll never get enough of it
|
| Gott sieht alles
| God sees everything
|
| Du bist nicht mehr dieser Junge, der immer nach Ärger sucht
| You are no longer that boy who is always looking for trouble
|
| Du lebst den deutschen Traum
| You live the German dream
|
| Cash, Autos und Häuser bauen
| Cash, build cars and houses
|
| Wozu sollt' ich euch vertrauen?
| Why should I trust you?
|
| Bei Fame hört doch die Freundschaft auf!
| Friendship ends with fame!
|
| Doch wenn bei Nacht die Sonne untergeht
| But when the sun goes down at night
|
| Und niemand hier deine Nummer wählt
| And nobody here dials your number
|
| Wird dein Herz dir verraten
| Will your heart tell you
|
| Ob dir das Lachen deiner Mutter fehlt
| Whether you miss your mother's laughter
|
| Du kannst keinem vertrauen
| You can't trust anyone
|
| Trauriger, weinender Clown
| Sad crying clown
|
| So war das nicht geplant
| It wasn't planned that way
|
| Doch das ist der Preis, den ich bezahl'
| But that's the price I pay
|
| Und ich schrieb
| And I wrote
|
| Tausende Bars, aber keine zu viel
| Thousands of bars, but not too many
|
| Denn ich verfolgte immer dieses Ziel:
| Because I always pursued this goal:
|
| Ich will nur Platin und Gold für mein Team, hey
| I just want platinum and gold for my team, hey
|
| Und die Nächte verging'
| And the nights passed
|
| Ich schrieb die Zeilen und wurde zum King
| I wrote the lines and became the king
|
| Und sie lieben mich jetzt
| And they love me now
|
| Doch können nicht glauben, wie einsam ich bin
| Yet can't believe how lonely I am
|
| Und ich schrieb
| And I wrote
|
| Tausende Bars, aber keine zu viel
| Thousands of bars, but not too many
|
| Denn ich verfolgte immer dieses Ziel:
| Because I always pursued this goal:
|
| Ich will nur Platin und Gold für mein Team, hey
| I just want platinum and gold for my team, hey
|
| Und die Nächte verging'
| And the nights passed
|
| Ich schrieb die Zeilen und wurde zum King
| I wrote the lines and became the king
|
| Und sie lieben mich jetzt
| And they love me now
|
| Doch können nicht glauben, wie einsam ich bin | Yet can't believe how lonely I am |