Song information On this page you can read the lyrics of the song Alles im Liegen , by - Falco. Release date: 24.05.1990
Song language: German
Alles im Liegen(original) |
| Es schwingt sich ein die, die Monarchie |
| Die Kais’rin sie zeigt, ihr Knie wie nie |
| Das Kerzenlicht ein, Spiegel verbricht’s |
| Außer der Krone, der Krone trägt sie nichts — |
| Die Tiefs im Hoch, im überwieg'n |
| Alles beim Alten von Alt-Wien bis hin nach Neu-Berlin |
| — Großberlin |
| Laß'ihre Hand |
| Deinem Herzen sieg’n |
| Die Positionen bleiben streng verschieg’n |
| ALLES IM LIEGEN |
| Mit Puls im Bauch am Am inner — Blues schwer drauf — |
| Die Zeremonienmeisterin klärt Dich auf — |
| Ihre Hände — |
| Messen dann dem Mann |
| Unter Bandagen — |
| Das Low-light Psychoprogramm — |
| Die Diagnose dann — |
| Suburban Partisan. |
| Aber wann? |
| Wird ihre Hand |
| Nur Dein Herz besieg’n? |
| Und was SIE hergibt |
| Wird DIR wann verziehn? |
| Verlebt vom Leben, hat’s auch alles schon gegeben |
| Vom Leben, was ist blieb’m? |
| Alles im Liegen — überblieb'n |
| Ihre Hände messen dann dem Mann… |
| Wird ihre Hand |
| Nur Dein Herz besieg’n… |
| (translation) |
| It swings in, the monarchy |
| The empress she shows, her knee like never before |
| The candlelight on, mirror breaks it |
| She wears nothing but the crown, the crown— |
| The lows in the high, in the majority |
| Everything is the same, from Old Vienna to New Berlin |
| — Greater Berlin |
| leave her hand |
| win your heart |
| The positions remain strictly different |
| EVERYTHING LYING |
| With a pulse in the stomach on the inside — blues heavy on it — |
| The master of ceremonies enlightens you — |
| Your hands - |
| Then measure the man |
| Under Bandages — |
| The low-light psycho program — |
| The diagnosis then — |
| suburban partisans |
| But when? |
| becomes her hand |
| Only conquer your heart? |
| And what YOU give |
| When will you be forgiven? |
| Worn out by life, everything has already happened |
| From life, what is left? |
| Everything lying down — remained |
| Your hands then measure the man... |
| becomes her hand |
| Only conquer your heart... |