Translation of the song lyrics Bonhomme de neige - Falcko

Bonhomme de neige (original)

Entendre des «sans moi où t’irais »?
Je n’ai que peu d’amis j’suis outillé
M'éteindre comme une flamme ou briller
J’vais t’fumer puis j’vais t’oublier …
Couplet 1:
Ça veut t’niquer ta mère et puis c’est tout
Tant pis frère c’est cool
J’ai vite compris qu’tout c’qu’on finit
Par construire ou par faire s'écroule
On va clarifier, produit toujours tarifé
Été, hiver
On t’oublie aussi vite que t’es arrivé
Tous ensemble jusqu'à première défaite
Ensuite ce sera chacun pour soi
La même depuis le première texte
Suis-je un frère pour toi
Frères de sang ou frères de rien
L'être humain aime trop les thunes
On t’aime ici si tu vends bien
Si tu vends moins on t’connaît plus …
Pont:
Qui veut le trône mourra par l'épée
Enfants de putes faudra allaiter
Seule pluie de balles pourra m’arrêter
Bonhomme de neige attendra l'été
Entendre des «sans moi où t’irais »?
Je n’ai que peu d’amis j’suis outillé
M'éteindre comme une flamme ou briller
J’vais t’fumer puis j’vais t’oublier …
Couplet 2:
J’ai dormi pour oublier que mes rêves sont des rêves
Que le temps tue les hommes Et que les hommes tuent les trêves
Sombre est la plume, j’reviendrai quand viendra l’hiver
J’vais pas te décrocher la lune tu n’aurais rien à y faire
Pour percer ils seraient prêt à sucer toute une ville
Veulent des go qui disent «t'es doux tu brilles «Moi Il me faut du cash pour m’acheter toute une île
Devant miroir un coup de vieux
Tu parles trop, écoutes peu
Qu’y a-t-il de plus beau que silence
Si ce n’est un coup de feu
Pont:
Qui veut le trône mourra par l'épée
Enfants de putes faudra allaiter
Seule pluie de balles pourra m’arrêter
Bonhomme de neige attendra l'été
Entendre des «sans moi où t’irais »?
Je n’ai que peu d’amis j’suis outillé
M'éteindre comme une flamme ou briller
J’vais t’fumer puis j’vais t’oublier …
Entendre des «sans moi où t’irais »?
Je n’ai que peu d’amis j’suis outillé
M'éteindre comme une flamme ou briller J’vais t’fumer puis j’vais t’oublier …

(translation)

Hear "without me where would you go"?
I only have a few friends, I'm equipped
Douse me like a flame or shine
I'm going to smoke you then I'm going to forget you...
Verse 1:
It wants to fuck your mother and that's it
Too bad brother it's cool
I quickly understood that everything we end
By build or by make it crumble
We will clarify, product still priced
Summer Winter
We forget you as quickly as you arrived
All together until first defeat
Then it's every man for himself
The same from the first text
Am I a brother to you
Blood brothers or nothing brothers
Human beings love money too much
We love you here if you sell well
If you sell less we know you more...
Bridge:
Who wants the throne will die by the sword
Children of bitches will have to breastfeed
Only rain of bullets can stop me
Snowman will wait for summer
Hear "without me where would you go"?
I only have a few friends, I'm equipped
Douse me like a flame or shine
I'm going to smoke you then I'm going to forget you...
Verse 2:
I slept to forget that my dreams are dreams
Let time kill men And let men kill truces
Dark is the feather, I'll come back when winter comes
I'm not going to get you the moon, you wouldn't have anything to do with it
To break through they would be ready to suck a whole city
Want go's who say "you're sweet you shine" Me, I need cash to buy me a whole island
In front of the mirror a shot of old
You talk too much, listen little
What's more beautiful than silence
If not a shot
Bridge:
Who wants the throne will die by the sword
Children of bitches will have to breastfeed
Only rain of bullets can stop me
Snowman will wait for summer
Hear "without me where would you go"?
I only have a few friends, I'm equipped
Douse me like a flame or shine
I'm going to smoke you then I'm going to forget you...
Hear "without me where would you go"?
I only have a few friends, I'm equipped
Extinguish like a flame or shine I'll smoke you then I'll forget you...