Translation of the song lyrics Не отступай - F.P.G.

Не отступай (original)

НЕ ОТСТУПАЙ!
В начале нового дня — меня тянет блевать
Меня тянет блевать — в начале каждого дня
Все, что я вижу — хуйня!
Все, что я слышу — хуйня!
Все, что я чувствую — та же хуйня опять!
Я не гляжу в окно — меня достало давно
Жестокое кино — тупой и злой сюжет,
Но мне досталась роль — и забывая боль
Я лезу в этот бой, командуя себе:
НЕ ОТСТУПАЙ!
НЕ СДАВАЙСЯ!
Не позволяй себе быть слабым — никогда!
Иди в отмах — сопротивляйся!
Гляди на мир в прицел — и НАПАДАЙ!
Меня достала жизнь — дешевостью понтов
Оскалами ментов и гопоты
Осколками зубов, заборами рогов
Камнями кулаков тупоголовой толпы
Меня достал пиздежь — тех от кого не ждешь
И безнадежность, что затянется петлей
Отчаянье готовит моим венам нож
Я чую гибель, но пока еще живой:
Я БУДУ БИТЬСЯ!
НЕ СДАВАТЬСЯ!
Я не позволю подчиниться себе никогда
Соблазну лени, давленью страха
Пока я жив — я буду НАПАДАТЬ!
Я знаю — нелегко, оставшись одному
Стоять лицом к лицу и не уйти на дно
Я знаю — тяжело не отвернуть ебло
Когда тебя вот-вот зацепят по нему
Один не воин — так считает бык, ну да
Ведь сила их всегда — в количестве толпы
Сложней, когда один, не отступать, идти
Ведь первый шаг к свободе — выход из толпы
НЕ ОТСТУПАЙ!
НЕ СДАВАЙСЯ!
И не ведись на мненье стада — никогда
Иди в отмах — сопротивляйся!
Гляди на мир в прицел — и НАПАДАЙ!
Если летишь — держись!
Если упал — вставай!
Ведь кто не падал, тот и не летал
Схватил в ебло — со смехом кровь с него стирай!
Если ты бился — ты уже не проиграл
Жизнь состоит из битв и тем, кто не был бит —
Все это предстоит — от жизни не сбежать
Так что, шагай — смелей, ведь ты давно убит
Кроме своих цепей нам не чего терять
НЕ ОТСТУПАЙ!
НЕ СДАВАЙСЯ!
Не позволяй себе быть слабым — никогда!
Иди в отмах — сопротивляйся!
Гляди на мир в прицел — и НАПАДАЙ!

(translation)

DON'T BACK UP!
At the beginning of a new day - I'm drawn to puke
I feel like throwing up - at the start of every day
All I see is bullshit!
Everything I hear is bullshit!
All I feel is the same bullshit again!
I don't look out the window - I got sick for a long time
Cruel movie - stupid and evil plot,
But I got the role - and forgetting the pain
I climb into this battle, commanding myself:
DON'T BACK UP!
DO NOT GIVE UP!
Don't allow yourself to be weak - never!
Go to the swing - resist!
Look at the world in the scope - and ATTACK!
I got tired of life - the cheapness of show-offs
With grins of cops and gopots
Splinters of teeth, fences of horns
Stoned by the fists of the dumb-headed crowd
I got sick of bullshit - those from whom you do not expect
And hopelessness that will be tightened by a noose
Despair prepares a knife for my veins
I smell death, but still alive:
I WILL FIGHT!
TO NOT GIVE UP!
I will never allow myself to obey
I will tempt laziness, the pressure of fear
As long as I'm alive, I will ATTACK!
I know it's not easy being left alone
Stand face to face and not go to the bottom
I know it's hard not to turn the fuck off
When you're about to be hooked on it
One is not a warrior - so the bull thinks, well, yes
After all, their strength is always in the amount of the crowd
It's harder when you're alone, don't retreat, go
After all, the first step to freedom is getting out of the crowd
DON'T BACK UP!
DO NOT GIVE UP!
And do not fall for the opinion of the herd - never
Go to the swing - resist!
Look at the world in the scope - and ATTACK!
If you're flying, hold on!
If you fall, get up!
After all, who did not fall, he did not fly
He grabbed it in the eblo - wipe the blood from it with a laugh!
If you fought - you have not lost
Life consists of battles and those who were not beaten -
All this is to come - you can't run away from life
So, go ahead - be bold, because you have been killed for a long time
We have nothing to lose but our chains
DON'T BACK UP!
DO NOT GIVE UP!
Don't allow yourself to be weak - never!
Go to the swing - resist!
Look at the world in the scope - and ATTACK!