Translation of the song lyrics En lek - Ezzari

En lek (original)

Så baby du må si til meg nå om dette er real eller bare en kveld
Så baby du må si til meg nå om dette er real eller bare en lek, en lek, en lek
Så baby du må si til meg nå om dette er real eller bare en lek, en lek
Baby la meg starte med å stille deg et spørsmål?
Likte du meg før jeg rappet eller er det først nå?
Du skjønner at jeg liksom er en god kar med en stor plan og virkelig en
svigersønn din mamma hadde død for
Likte du meg før jeg tjente penger, da alt jeg egentlig hadde var en drøm og
trengte engler
Sorry, men det er vanskelig å tro for før jeg rappet ville ingen jenter møtes
eller henge
Jeg beklager om du føler at jeg dømmer deg, men alt for mange damer bare
flørter når det lønner seg
Som Ezzari bli med hjem til meg på middag, forresten får jeg backstage og VIP
på tirsdag
Det er greit at du er pen babe, men hvis du bare er her for min status ta også
jett vekk
For jeg har null tid å sløse nå så to valg, vi stopper før vi starter eller
kjører på
Så baby du må si til meg nå, om dette er real eller bare en kveld
Så baby du må si til meg nå om dette er real eller bare en lek, en lek, en lek
Så baby du må si til meg nå om dette er real eller bare en lek, en lek
Let’s go
Mitt liv har vært kaotisk, helt til Universal ringte opp og på en prikk så fikk
jeg en god deal
Mange mente det var flaks
Jeg tok dette positivt for jeg har jobbet hardt hver jævla dag så det var logisk
Tilbake til tema nå, greit babe om jeg måtte i jailern nå hadde du venta på meg
Du hadde kommet på besøk sant?
Ikke ditcha meg for første karen med lægs som kom å flørta
Kjærlighet er vanskelig nå som jeg liksom er kjendis
Det er umulig å se forskjellen på fake love og autentisk
Så jeg friend zoner jenter som på ekte elsker meg
Trenger en day one eller en jente som er mer kjent enn meg, tror jeg
Det er greit at du er pen babe men hvis du bare er for min status ta også jett
vekk
For jeg har null tid å sløse nå så to valg, vi stopper før vi starter eller
kjører på
Så baby du må si til meg nå, om dette er real eller bare en kveld
Så baby du må si til meg nå om dette er real eller bare en lek, en lek, en lek
Så baby du må si til meg nå om dette er real eller bare en lek, en lek

En lek (translation)

So baby you have to tell me now if this is real or just one night
So baby you have to tell me now if this is real or just a game, a game, a game
So baby you have to tell me now if this is real or just a game, a game
Baby let me start by asking you a question?
Did you like me before I rapped or is it only now?
You see, I'm kind of a good guy with a big plan and really one
son-in-law your mother had died for
Did you like me before I made money, when all I really had was a dream and
needed angels
Sorry, but it's hard to believe because before I rapped, no girls would meet
or hang
I'm sorry if you feel like I'm judging you, but far too many ladies only
flirts when it pays off
As Ezzari come to my house for dinner, by the way I get backstage and VIP
on Tuesday
It's okay that you're a pretty babe, but if you're just here for my status take it too
jett away
Because I have zero time to waste now so two choices, we stop before we start or
running on
So baby you have to tell me now, whether this is real or just one night
So baby you have to tell me now if this is real or just a game, a game, a game
So baby you have to tell me now if this is real or just a game, a game
Let’s go
My life has been chaotic, until Universal called and in one fell swoop got
i a good deal
Many thought it was luck
I took this positively because I have worked hard every fucking day so it was logical
Back to topic now, okay babe if I had to in the jailer now you were waiting for me
You had come to visit right?
Do not ditcha me for the first guy with leggings who came to flirt
Love is hard now that I'm kind of a celebrity
It is impossible to tell the difference between fake and authentic
So I friend zone girls who for real love me
Need a day one or a girl who is more famous than me, I think
It's okay that you're pretty babe but if you're just for my status take jett too
away
Because I have zero time to waste now so two choices, we stop before we start or
running on
So baby you have to tell me now, whether this is real or just one night
So baby you have to tell me now if this is real or just a game, a game, a game
So baby you have to tell me now if this is real or just a game, a game