Translation of the song lyrics Szkło - Ewelina Lisowska

Szkło (original)

Twórz mnie, maluj,
Obraz w swojej głowie,
A ja wyjdę prosto,
Spod zmęczonych powiek,
Możesz mieć mnie zawsze,
Kiedy wyobraźnia narysuje oczy,
W których znów utoniesz
Kiedy przyjdzie noooc,
Niewidzialna moooc,
Zniszczy całe złooo,
Między nami,
Szkło popęka,
Ucieknijmy stąd
Inspiracją, kluczem,
Co otwiera drogę światłem
I ciemnością,
Każdym twoim słowem
Chce być wodą, ogniem, czernią i kolorem
Bezimienną zjawą,
Siedząca przy tobie
Kiedy przyjdzie noooc,
Niewidzialna moooc,
Zniszczy całe złooo,
Między nami,
Szkło popęka,
Ucieknijmy stąd
Za tematem miłości
Zaczynamy pościg
Nie możesz mnie wypuścić z rąk
Co było zabawką, snami i jawą
Nabrało ludzki kształt
Nie możesz mnie wypuścić z rąk x 2
Stoję za oknem na deszczu moknę
Chodź, ucieknijmy stąd
Twórz mnie, maluj,
Narysuj mnie,
Wymyśl, wyczaruj
Posklejaj mnie!
Kiedy przyjdzie noooc,
Niewidzialna moooc,
Zniszczy całe złooo,
Między nami,
Szkło popęka,
Ucieknijmy stąd
Nie możesz mnie wypuścić z rąk
Nie możesz mnie wypuścić z rąk nie
Nie możesz mnie wypuścić z rąk
Nie możesz mnie wypuścić z rąk
Nie możesz mnie wypuścić z rąk
Stoję za oknem, na deszczu moknę
Chodź, ucieknijmy stąd…

(translation)

Create me, paint me
Picture in your head
And I will come out straight
From under tired eyelids,
You can always have me
When the imagination draws the eyes,
In which you will drown again
When the noooc comes
Invisible power
He will destroy all evil
Between us,
The glass will crack
Let's get out of here
An inspiration, a key,
Which opens the way with light
And the dark
Every word you say
It wants to be water, fire, black and color
A nameless ghost
Sitting next to you
When the noooc comes
Invisible power
He will destroy all evil
Between us,
The glass will crack
Let's get out of here
Behind the theme of love
We start the chase
You can't let me out of your hands
What was a toy, dreams and reality
It took a human shape
You can't let me go x 2
I stand outside the window, getting wet in the rain
Come on, let's get out of here
Create me, paint me
Draw me
Come up, conjure up
Stick me up!
When the noooc comes
Invisible power
He will destroy all evil
Between us,
The glass will crack
Let's get out of here
You can't let me out of your hands
You can't let me out of your hands, no
You can't let me out of your hands
You can't let me out of your hands
You can't let me out of your hands
I'm standing outside the window, I'm getting wet in the rain
Come on, let's get away from here ...