
Date of issue: 06.05.2013
Record label: HQT
Song language: Polish
Gram Nadziei(original) |
Wystarczyła iskra by znów podpalić |
Nasze ranki i wieczory |
Na krawędzi robisz krok jak po linie |
Niebezpiecznie obojętnie |
Za horyzont chowa się to co było piękne |
Poczekaj |
To jeszcze nie koniec |
Chcę więcej |
I znajdę |
Drogę w tył i cofnę czas |
Zatrzymuję świat, zatrzymuję bieg |
I gaszę pożar między nami, wiesz |
Nawet jeśli tu wszystko leci w dół |
To ja … |
Dopóki mam, dopóki mam choć gram nadziei |
Ten ostatni gram |
Będę walczyć aż uratuję znów mnie i Ciebie, kolejny raz |
Celebrując razem złość, oddalamy się |
Nierozsądnie i bezwładnie |
Rujnujemy wspólne chwile i zderzamy się |
Upadamy beznamiętnie |
Za horyzont chowa się to co było piękne |
Zatrzymuję świat, zatrzymuję bieg |
I gaszę pożar między nami, wiesz |
Nawet jeśli tu wszystko leci w dół |
To ja … |
Dopóki mam, dopóki mam choć gram nadziei |
Ten ostatni gram |
Będę walczyć aż uratuję znów mnie i Ciebie, kolejny raz |
Dopóki mam, dopóki mam choć gram nadziei |
Ten ostatni gram |
Będę walczyć aż uratuję znów mnie i Ciebie, kolejny raz |
I znów zrozumiesz mnie |
Zrozumiesz, że wciąż mam nadzieję, mam nadzieję |
I znów zrozumiesz mnie |
Zrozumiesz, że wciąż mam nadzieję, mam nadzieję |
Mam nadzieję |
Mam nadzieję |
(translation) |
A spark was enough to set it on fire again |
Our mornings and evenings |
At the edge you take a step like a rope |
Dangerously indifferent |
What was beautiful hides behind the horizon |
Wait |
It's not over yet |
I want more |
And I will |
Way back and I'll turn back time |
I stop the world, I stop the run |
And I'm putting out the fire between us, you know |
Even if everything's going down here |
It's me … |
As long as I have, as long as I have at least play of hope |
The latter I play |
I will fight until I save you and me again, one more time |
Celebrating anger together, we move away |
Unreasonable and inertly |
We ruin our moments together and collide |
We fall dispassionately |
What was beautiful hides behind the horizon |
I stop the world, I stop the run |
And I'm putting out the fire between us, you know |
Even if everything's going down here |
It's me … |
As long as I have, as long as I have at least play of hope |
The latter I play |
I will fight until I save you and me again, one more time |
As long as I have, as long as I have at least play of hope |
The latter I play |
I will fight until I save you and me again, one more time |
And you will understand me again |
You will understand that I still hope I hope |
And you will understand me again |
You will understand that I still hope I hope |
I hope |
I hope |
Name | Year |
---|---|
Szkło | 2014 |
Zaklinam Czas | 2014 |
Nowe Horyzonty | 2014 |
Znasz Mnie | 2014 |
Kilka Sekund | 2014 |
Boy Next Door | 2012 |
Countdown | 2012 |
Strawberry Cake | 2012 |
The Way I Do | 2012 |
Elizabethan Woman | 2012 |
We Mgle | 2014 |
Nieodporny Rozum | 2012 |
Zmierzch | 2013 |
Aero-Plan | 2013 |
Aero-Plan II | 2013 |
W stronę słońca | 2013 |
Zatrzymaj Się | 2016 |
Na Obcy Ląd | 2014 |
Czarny Pas | 2016 |
Na Noże | 2016 |