Translation of the song lyrics Pelle - Evelina, Pyhimys

Pelle - Evelina, Pyhimys
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pelle , by -Evelina
In the genre:Поп
Release date:24.09.2020
Song language:Finnish(Suomi)

Select which language to translate into:

Pelle (original)Pelle (translation)
Tiiät mist naruist vetää Tii mist naruist pulls
Ja etten haluu ketään, ketään muuta And I don't want anyone, anyone else
Ketään muuta ku sut No one else
Sulle laitan tän asun pääl I'll put you on this outfit
Silti et koko yöks jää Still, you won't stay up all night
Mä en huuda, mä puren mun huulta, mmm I'm not shouting, I'm biting my lip, mmm
Pitääks täs itkee vai nauraa To keep this from crying or laughing
Sä et oo mun ja sen näkee niin kaukaa You don't see it and you can see it from afar
Nii ootsä ilkee vai raukka sä et oo mun That's how it's rude or cowardly
Tää ei oo enää hauskaa, mul ei oo enää hauskaa This isn't fun anymore, I'm not having fun anymore
Haluut vaan hupii ku sulle sopii You just want it
Hupii ku ovet on kii The fun of doors is swinging
Mä vakuutan itelle et mä en oo sun pelle I assure you that I will not be a clown
Mä oon vaa hupii ku sulle sopii I'm kidding you
Hupii ku lähet kotii Fun to send you home
Mä vakuutan itelle et mä en oo sun pelle I assure you that I will not be a clown
Sä haluut mut viihdyttämään You want to entertain
Maskii ja roolii mun pääl Masks and plays over me
Mut niiden alla ois jotain muuta, ois mut But beneath them there would be something else, ois but
Kaipaat vaan miellyttämään You just want to please
Mut ootsä kysynykkään But don't ask
Mist mä tykkään, mist mä tykkään What I like, what I like
Pitääks täs itkee vai nauraa To keep this from crying or laughing
Sä et oo mun, mul ei oo ees saumaa, ei oo, ei oo You oo me, I don't have a seam in front of me, no oo, no oo
Ni ootsä hyvä vai paha ihan sama ei oo enää kivaa Whether it's good or bad, it's not nice anymore
Täs ei oo enää kivaa This is no longer nice
Haluut vaan hupii ku sulle sopii You just want it
Hupii ku ovet on kii The fun of doors is swinging
Mä vakuutan itelle et mä en oo sun pelle I assure you that I will not be a clown
Mä oon vaa hupii ku sulle sopii I'm kidding you
Hupii ku lähet kotii Fun to send you home
Mä vakuutan itelle et mä en oo sun pelle I assure you that I will not be a clown
Ha ha ha ha haa Ha ha ha ha haa
Ha ha ha ha haa tervehdi apinaa Ha ha ha ha haa greet the monkey
Mä hypin näit volttei ilmaan ei muutkaan bananaa I jumped into the air with no other bananas
Sun selaimes on 54 ikkunaa auki The Sun browser has 54 windows open
Voisin olla sun kontentti, istu ja nauti I could be sun content, sit back and enjoy
Aika kävi pitkäks ku mä nauratin sua It took a long time to laugh
Ja sit sun piti juosta taas sun laumasi luo And the sun went down again to the flock
Emootiobagitsinä kaunasi nuo As an emotional bagits, you resent them
Mut sen lauluja laulat joten laula ja juo But its songs you sing so sing and drink
Ha ha ha ha haa on hupina kivaa Ha ha ha ha haa is a lot of fun
Sä tulet ja menet just niinku sua huvittaa You come and go just as you want to be entertained
Elämä on telkkari joka on kii Life is a telly that is kii
Katotaan sieltä meitä katotaan peilii Let's get lost from there, let's get lost in the mirror
Sä haluut vaan hupii ku sulle sopii You want it but it's fun for you
Hupii ku ovet on kii The fun of doors is swinging
Mä vakuutan itelle et mä en oo sun pelle I assure you that I will not be a clown
Mä oon vaa hupii ku sulle sopii I'm kidding you
Hupii ku lähet kotii Fun to send you home
Mä vakuutan itelle et mä en oo sun pelleI assure you that I will not be a clown
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2018
2020
2020
2020
2020
2020
2008
2017
2019
2019
2019
2019
2019
Kas vain
ft. Saimaa
2019
Kympin uutinen
ft. Saimaa
2019
Optinen harha
ft. Saimaa, Ellips
2019
2015
Celeste
ft. Eva + Manu
2015
Sireenit
ft. Evelina
2019
Pettymys
ft. Pauli Hanhiniemi
2015