Translation of the song lyrics Stackars alla karlar - Eva Dahlgren

Stackars alla karlar (original)

Du säger varma ord
Du tror att jag ska falla, falla
Du går strategiskt fram
Du e' som alla andra
Men du bör vara misstänksam jag e' tjej
Och mer än intressant, jag e' slug
Stackars alla karlar
Du sänker din blick
Frågar ska vi dansa, dansa
Men du har fel taktik
Jag kallar det att chansa, chansa
Inte fråga bara ryck och slit
Jag e' hård och visar verklig stil, jag e' slug
Stackars alla karlar
När jag ler kan jag höra hur du ryser
Men min eld värmer alla som fryser
Ta min hand den e' tillräckligt varm
För att smälta dej
Å' du vill ha mitt namn, mitt nummer
Du vill ringa, ringa
Jag slösar ingen tid
Kom med mej vi ska springa, springa
Jag bor nästan här inpå
Häng med uppgång tjugotvå
Visst e' jag slug
Stackars alla karlar

Stackars alla karlar (translation)

You say warm words
You think I'll fall, fall
You are progressing strategically
You're like everyone else
But you should be suspicious I'm a girl
And more than interesting, I'm cunning
Poor all men
You lower your gaze
Asks should we dance, dance
But you have the wrong tactics
I call it a chance, a chance
Do not just ask jerk and toil
I'm tough and show real style, I'm cunning
Poor all men
When I smile, I can hear you shaking
But my fire warms everyone who freezes
Take my hand it e 'warm enough
To digest you
Oh, you want my name, my number
You want to call, call
I'm not wasting time
Come with me we're going to run, run
I almost live here
Hang with rise twenty-two
Of course I'm cunning
Poor all men