
Date of issue: 08.11.2007
Record label: Parlophone Music Sweden, Parlophone Music Sweden AB
Song language: Swedish
När Jag Såg Dig(original) |
Det är tur att man inte vet |
Det var lördagseftermiddag i november |
Jag var med mina vänner |
Men jag var trött och inte på humör |
Att konversera som vi stockholmare gör |
Ingen lyssnar orden studsar och dör |
Regn |
Jag väntade på en taxi hem |
Som aldrig ville komma |
Och det var då |
När jag gav upp och ringde på igen |
Som det blev sommar |
Så |
Det är ett sällsynt fenomen |
Men ibland står tiden still |
Utan önskan eller vilja |
Och jag vet att jag tänkte att just det här |
Har jag läst om och sett på film |
Det är något jag alltid kommer att minnas |
Och jag |
Som alltid kontrollerar mig |
Och aldrig vilar i en blick för länge |
Jag dog i den stunden och föddes där |
I ett ögonblick för länge |
När jag såg dig |
(translation) |
It's lucky you do not know |
It was Saturday afternoon in November |
I was with my friends |
But I was tired and not in the mood |
To converse as we Stockholmers do |
No one listens to the words bounce and die |
Rain |
I was waiting for a taxi home |
Who would never come |
And that was then |
When I gave up and called again |
As it became summer |
So |
It is a rare phenomenon |
But sometimes time stands still |
Without desire or will |
And I know I'm thinking that's just this |
Have I read about and watched movies |
It's something I will always remember |
And I |
Who always controls me |
And never rest in a glance for too long |
I died at that moment and was born there |
In a moment too long |
When I saw you |
Name | Year |
---|---|
Petroleum Och Tång | 2007 |
Novemberregn | 2007 |
Vad Andra Gör | 2007 |
Ord | 2007 |
Jag är Inte Fri | 2007 |
När Jag Längtar | 2005 |
Det Som Bär Mig Nu | 2005 |
Never Again | 2011 |
Standing In My Rain | 2011 |
Som Ett Äventyr | 2005 |
Sand | 1998 |
Blackheart | 1983 |
Guldgrävarsång | 1983 |
För att du är här | 1998 |
Rik och ökänd | 1998 |
Kött och blod | 1998 |
Lai Lai | 1998 |
Ja | 1998 |
Min familj | 1998 |
Underbara människa | 1998 |