Lyrics of Känn mej - Eva Dahlgren

Känn mej (original)

Så drivs jag fram en vilsen själ
På programmerade trötta ben
Väntar på en buss nånstans, vet inte om
Jag kommer fram
Väntar snällt i tunnelbanekön, jag smälter
Redan in i miljön
Och i morgonsolens ljus sover du
Du gav mej hopp om en sömnlös natt
Med orden lekte vi tafatt
Det gick bra till den dag då avundsjukan
Hörde vad vi sa
Rädslan kryper fram ur varje vrå
Och jag vill skydda oss och slå
Men i sommarsolens bris sover vi
Du ger mig värme
Dina händer smeker mjukt, kom närmre
När jag är ensam, längtar
Då, då sover du
Med månen lyser rund och kall smakar
Tåren både sött och salt
Jag kan gråta när du ser för det är känslor
Jag aldrig får ge
Himlen öppnar sig igen, men det kommer
Inget regn
Och i skymningens ballad är jag varm
Men kal
I nattens mörker döljer jag att känslor
Vaknat
Jag ligger still och bara kramar
Men när jag vill krama lite till
Jag känner att jag vill
Ja, då sover du
Till solen sjunger jag en sång, för dej kan
Jag sjunga gång på gång
Min längtan blir till en orkan som lämnar
Huden tom och sval
Men när du tyst och stilla ber att jag skall
Lägga mej ner
Jag vill ge och du vill ha
Ja då, då somnar jag

(translation)

This is how I drive a lost soul
On programmed tired legs
Waiting for a bus somewhere, do not know about
I'm coming
Please wait in the subway queue, I'm melting
Already into the environment
And in the light of the morning sun you sleep
You gave me hope for a sleepless night
We played awkwardly with words
It went well until the day when jealousy
Heard what we said
Fear creeps out of every corner
And I want to protect us and strike
But in the breeze of the summer sun we sleep
You give me warmth
Your hands caress softly, come closer
When I'm alone, I long
Then, then you sleep
With the moon shining round and cold tastes
Tears both sweet and salty
I can cry when you see because it's emotions
I can never give
The sky opens again, but it comes
No rain
And in the ballad of twilight I am warm
But kal
In the darkness of the night, I hide that emotion
Woke up
I lie still and just hug
But when I want to hug a little more
I feel like I want to
Yes, then you sleep
To the sun I sing a song, for you can
I sing again and again
My longing turns into a hurricane that leaves
The skin is empty and cool
But when you quietly and quietly pray that I will
Lay me down
I want to give and you want
Well then, then I fall asleep