Translation of the song lyrics Jenny Mattress - Eva Dahlgren

Jenny Mattress - Eva Dahlgren
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jenny Mattress , by -Eva Dahlgren
Song from the album: Finns det nån som bryr sig om
In the genre:Рок
Release date:22.09.2011
Song language:Swedish
Record label:Parlophone Music Sweden

Select which language to translate into:

Jenny Mattress (original)Jenny Mattress (translation)
Jag vill ha dej min kra I want you my kra
r det fult och lumpet it's ugly and shabby
Jag vill ha dej min lskade I want you my beloved
Men med helt andra ord But in completely different words
Du tnder min kropp You light my body
Du tnder min sjl You light my soul
Och gr mej And gr mej
helt befriad frn det completely freed from it
Som kallas de nojor As they are called nojor
Ensamhets fobier Loneliness phobias
Du gr mej hel You make me whole
Mitt i kravens tid In the middle of the time of demands
Att lmna en fr en annan To leave one for another
r kanske egotrippat r maybe ego tripped
Man att lmna sej sjlv fr inget Man to leave himself for nothing
r vrre n s Vissa kan g ver lik r vrre n s Some may g ver lik
Fr att uppfylla sina drmmar To fulfill their dreams
Det gr mej heligt frbannad It makes me holy cursed
Medan jag str still och trampar While I stand still and pedal
P mej sjlv P mej sjlv
Och det r vrre nd Censurerade tankar And it's our censored thoughts
Har inte gjort mej fattig Has not made me poor
Men jag har aldrig knt mej But I have never known myself
s sliten som nu S trtt och ful s worn as now S tired and ugly
Visst kan jag Of course I can
kmpa vackert och le Men p bilden str gren brevid fight beautifully and smile But in the picture, the branch is next to it
Och klappar mej p axeln And pats me on the shoulder
Sen lgger vi in backen Then we enter the hill
Och kr s lngt in i mrkret And drive so far into the dark
Att vi inte hittar ut Ja hr r jag min kra That we do not find out Yes here I am my kra
Helt utan masker Completely without masks
Hr r jag min lskade Here I am my beloved
Med alla later och laster With all loads and loads
Jag orkar inte ljuga fr dej I can not bear to lie to you
Fr r det s att du vill lska mej Because it's so you want to love me
S kan jag inte spela I can not play
Jag har nog med att verleva I've had enough of surviving
Och jag vet att du kan f mej And I know you can get me
Till mer n bara detTo more n just that
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: