Translation of the song lyrics King QT - Ernia

King QT (original)

Vieni, vieni a colpir la nuca a King QT
Strappagli lo scettro da duca a King QT
Ma dopo che avrai ucciso da dietro King QT
Non parleran di te, diranno: «È morto King QT»
Sono King QT
Solo King QT
King QT
Na na, affianco al mio quartiere stava, «na-na»
Facevamo questa merda insieme e si chiamava, «na-na»
Una sera litigammo e ci prendemmo e dissi, «na-na»
Non farti più vedere in giro e lo salutai, na na
Qualche mese dopo, per messaggio scopro
Dal mio amico Dodo, la vita na na
È andato sotto e ora «na-na» è morto
Dai no, rimasi male, avevo fifteen y.o.
Ma al funerale non andai, me ne vergogno troppo
Il giornalista chiede se il rap incita alla droga
I giovani capiscono e conoscono la droga
Faccio una foto al vostro mondo stronzo e c'è la droga, quindi
Prossima domanda, cazzo, questa era un po' idiota
È facile scaricare le colpe sui ragazzi
Dopo che studiati andranno a fare i lavapiatti
Non è che son loro quelli che non sono adatti
Non c'è mai stato un adulto che chiedesse cosa ne pensassi
Vieni, vieni a colpir la nuca a King QT
Strappagli lo scettro da duca a King QT
Ma dopo che avrai ucciso da dietro King QT
Non parleran di te, diranno: «È morto King QT»
Sono King QT
Solo King-
King QT
Ho in mente Mowgli a far 'sta roba per la strada con me
Io ero Baloo e lui c’aveva un paio d’euro con sé
E ce lo ricordiamo spesso sorridendo nel back
Giocando a rubamazzo con quaranta K di deck
Oh no, Shere Khan, Shere Khan
Questo denaro è Shere Khan
La gente vive alla ricerca e muore per 'sta merda
Il grano facile se esiste lascia graffi nel cuore
La pianta dei soldi cresce se l’annaffi col sudore
Ho una giacca molto bella quando rappo ora, stronzetto
Alla tua età manco me la sognavo io, stronzetto
Mostri l’oro dentro i video, io ti chiederò:
«Stronzetto, hai faticato per averlo?
Sei soltanto uno stronzetto»
In chiesa insegnano, a fare l’elemosina, a porger la guancia
Padre ho peccato la seconda, la prima l’ho fatta
Ma ora la faccio ben vestito e mi imbarazza
Non vorrei che pensassero che è il padrone che gli dà la mancia
Vieni, vieni a colpir la nuca a King QT
Strappagli lo scettro da duca a King QT
Ma dopo che avrai ucciso da dietro King QT
Non parleran di te, diranno: «È morto King QT»
Sono King QT
Solo King-
King QT

King QT (translation)

Come on, come hit King QT in the back of the head
Grab the Duke's scepter from King QT
But after you kill King QT from behind
They won't talk about you, they'll say: "King QT is dead"
I'm King QT
King QT only
King QT
Na na, next to my neighborhood stood, "na-na"
We did this shit together and it was called, "na-na"
One night we had a fight and we took each other and said, "na-na"
Don't be seen around again and I said goodbye, na na
A few months later, by message I find out
From my friend Dodo, la vita na na
He went under and now "na-na" is dead
Come on no, I was hurt, I was fifteen y.o.
But I didn't go to the funeral, I'm too ashamed of it
The reporter asks if rap encourages drugs
Young people understand and know drugs
I take a picture of your asshole world and there's drugs, then
Next fucking question, this was a bit of an idiot
It's easy to blame the kids
After they have studied, they will go to work as a dishwasher
It is not that they are the ones who are not suitable
There has never been an adult who asked what I thought
Come on, come hit King QT in the back of the head
Grab the Duke's scepter from King QT
But after you kill King QT from behind
They won't talk about you, they'll say: "King QT is dead"
I'm King QT
King only-
King QT
I have Mowgli in mind doing this on the street with me
I was Baloo and he had a couple of euros with him
And we often remember it by smiling in the back
Playing deck-steal with forty K of decks
Oh no, Shere Khan, Shere Khan
This money is Shere Khan
People live on the lookout and die for this shit
Easy grain, if it exists, leaves scratches in the heart
The money plant grows if you water it with sweat
I have a very nice jacket when I rap now, bitch
At your age I missed it, you little shit
Show the gold in the videos, I will ask you:
"Little shit, did you struggle to get it?"
You're just a little shit "
In church they teach, to give alms, to turn the cheek
Father, I sinned the second, I did the first
But now I dress her well and it embarrasses me
I don't want them to think that the boss is giving them the tip
Come on, come hit King QT in the back of the head
Grab the Duke's scepter from King QT
But after you kill King QT from behind
They won't talk about you, they'll say: "King QT is dead"
I'm King QT
King only-
King QT