| Es war vor langer Zeit.
| It was a long time ago.
|
| Weit in der Vergangenheit.
| Far in the past.
|
| Ein Land voll Sturm und Leid.
| A land of storm and sorrow.
|
| Die Welt war nicht bereit.
| The world wasn't ready.
|
| Auf unseren Reisen sahen wir Licht.
| In our travels we saw light.
|
| Nebel versperrte unsere Sicht.
| Fog blocked our view.
|
| Wir liefen los.
| We started walking.
|
| Tag ein, Tag aus.
| day in, day out
|
| Immer weiter durchs' tiefe Grau.
| On and on through the deep grey.
|
| Am Himmel war kein Sonnenlicht.
| There was no sunlight in the sky.
|
| Kein Gott war da, denn wir sahen ihn nicht.
| There was no god because we did not see him.
|
| Komm mit uns mit und sei bereit…
| Come with us and be ready...
|
| …für eine Welt voll Einsamkeit.
| ...for a world full of loneliness.
|
| Wir tanzen durch das Dickicht.
| We dance through the thicket.
|
| Den grosse Hoffnung gibt es hier nicht.
| There is no great hope here.
|
| Wir tanzen weiter, streng im Takt.
| We keep dancing, strictly in time.
|
| Fühlst du den nicht die dunkle Macht???
| Don't you feel the dark power???
|
| Der Regen peitscht den Körper aus.
| The rain lashes the body.
|
| Es gibt hier keinen Weg heraus.
| There's no way out of here.
|
| Wir hörten nur die Donner grollen.
| We only heard the thunder rumble.
|
| Wir wussten nur, dass wir tanzen sollen.
| We just knew that we should dance.
|
| Das Herz rast.
| The heart is racing.
|
| Der Schweiss tropft.
| The sweat is dripping.
|
| Der Himmel brennt.
| The sky burns.
|
| Die Luft ist kalt.
| The air is cold.
|
| Der Nebel dicht.
| The fog thick.
|
| Der Donner knallt | The thunder cracks |