Translation of the song lyrics Blitz und Donner - Erdling

Blitz und Donner (original)

Breit deine Flügel aus
Komm, wir fliegen aus
Los in die weite Welt
Weil uns hier nichts mehr hält
Schaue nicht mehr hinter dich
Und flieg nicht ohne mich
Ein letzter Atemzug
Dann geht es los
Heut Nacht sind wir wie Blitz und Donner
Wir sind gemeinsam stark
Denn alles was wir immer wollten
Liegt uns heute schon zu Füssen
Heut geht das Abenteuer los
Das Schicksal wartet nur auf uns
Wir sind wie Blitz und Donner
Blitz und Donner
Der Boden bebt so stark
Mit jedem Donnerschlag
Wir fliegen durch die Nacht
Und ich geb auf dich acht
Lass meine Hand nicht los
Zusammen sind wir groß
Und stark wie eh und je
Für immer denn
Heut Nacht sind wir wie Blitz und Donner
Wir sind gemeinsam stark
Denn alles was wir immer wollten
Liegt uns heute schon zu Füssen
Heut geht das Abenteuer los
Das Schicksal wartet nur auf uns
Wir sind wie Blitz und Donner
Blitz und Donner
Ich stehe dir bei wenn der Teufel lacht
Ein kalter Sturm zieht durch die Nacht
Komm, bleibe hier und jetzt
Bevor es dich zerfetzt
Heut Nacht sind wir wie Blitz und Donner
Wir sind gemeinsam stark
Heut Nacht sind wir wie Blitz und Donner
Heut Nacht sind wir wie Blitz und Donner
Wir sind gemeinsam stark
Denn alles was wir immer wollten
Liegt uns heute schon zu Füssen
Heut geht das Abenteuer los
Das Schicksal wartet nur auf uns
Wir sind wie Blitz und Donner
Blitz und Donner

Blitz und Donner (translation)

spread your wings
Come on, we're flying out
Off into the wide world
Because nothing keeps us here anymore
Don't look behind you anymore
And don't fly without me
One last breath
Then it starts
Tonight we are like thunder and lightning
We are strong together
Because everything we ever wanted
Is already at our feet today
Now the adventure begins
Destiny is only waiting for us
We are like thunder and lightning
lightning and thunder
The ground is shaking so badly
With every clap of thunder
We fly through the night
And I'll take care of you
don't let go of my hand
Together we are great
And strong as ever
Forever then
Tonight we are like thunder and lightning
We are strong together
Because everything we ever wanted
Is already at our feet today
Now the adventure begins
Destiny is only waiting for us
We are like thunder and lightning
lightning and thunder
I stand by you when the devil laughs
A cold storm is raging through the night
Come, stay here and now
Before it tears you apart
Tonight we are like thunder and lightning
We are strong together
Tonight we are like thunder and lightning
Tonight we are like thunder and lightning
We are strong together
Because everything we ever wanted
Is already at our feet today
Now the adventure begins
Destiny is only waiting for us
We are like thunder and lightning
lightning and thunder