
Date of issue: 24.11.2009
Record label: EMI Finland, POKO REKORDS
Song language: Finnish(Suomi)
Vaikerrus D-Mollissa(original) |
Oli yö syksyinen |
Sinussa tyhjyys tuskallinen |
Ovelles onnistuin rämpimään |
Päästit luoksesi lämpimään |
Hieno yö, helvetin hieno yö |
Olit ollut aiemmin |
Vain joku jota tapailin |
En pelleillyt |
Enää en kyennyt |
Muuhun kuin itkemään |
Ja entisen ylpeyden pois kitkemään |
Autoit |
Minulle rauhan laitoit |
Pikkuhiljaa kuukausien |
Kuluessa pois talvisten |
Kertoisit, mitä löysit |
Minusta silloin, tiedä en |
Kuitenkin minulle annoit |
Jotakin kun palaset yhteen kannoit |
Tuli kevät ja tullessaan toi sen |
Elämääsi, jonkun toisen |
Oli teiltä pois useasti |
Ohitseni katsoit kaipaavasti |
Se vaikeaa, on kertoa mahdoton |
Keräsin vehkeet ja kävelin pois |
Ovesta ulos ja taas tyhjyyteen |
Jos sielu siivet sais |
Merelle kaartais |
Alas taivaalta sukeltais |
Läpi pinnan, alas |
Alas pohjaan saakka |
Synkän verhon, välissä nään |
Minun ja mun elämän |
Sanasi sattuvat, mieltäni raastaa |
Mielessä kuvat pelkkää saastaa |
Takaisin jos ottaisit |
Mitään et näistä silmistä tuntisi |
Mitään et löytäisi |
Tämä kirje on viimeinen |
(translation) |
It was a night in the fall |
The emptiness in you is painful |
I managed to scramble at the door |
You let me warm up |
Great night, fucking great night |
You had been before |
Just someone I met |
I wasn't kidding |
I couldn't anymore |
Other than crying |
And the former pride out of the root |
You drove |
You put peace on me |
Gradually months |
When out in the winter |
You would tell me what you found |
I think then, I don't know |
However, you gave it to me |
Something when you carried the pieces together |
Spring came and when it came it brought |
Your life, someone else's |
Was away from you several times |
You looked longingly past me |
It's hard, it's impossible to tell |
I collected the tricks and walked away |
Out the door and back into emptiness |
If the soul wings would get |
To the sea |
Cave caused by the sky |
Through the surface, down |
Down to the bottom |
A dark curtain, in between |
Me and my life |
Your words happen, my mind shakes |
In mind, pictures are just polluting |
Back if you would |
You would not feel any of these eyes |
You wouldn't find anything |
This letter is the last |
Name | Year |
---|---|
Vihreän Joen Rannalla (Kauan Sitten) | 2009 |
Joka Päivä Ja Joka Ikinen Yö | 2009 |
Linnunradan Laidalla | 2009 |
Kaljanlanttauslaulu | 2009 |
Kitara taivas ja tähdet | 2015 |
Suolaista Sadetta | 2009 |
Tahroja Paperilla | 2009 |
Kamat lujilla | 2009 |
Nyt Reppuni Jupiset Riimisi Rupiset | 2009 |
Njet Njet | 2009 |
Voi Kuinka Me Sinua Kaivataan | 2009 |
Teen sinusta muusia | 2009 |
Delirium Tremens | 2009 |
Vanha kellarissa valittaa | 2009 |
Puhtoinen Lähiöni | 2009 |
Myrkkyä | 2009 |
Suomi-ilmiö | 2009 |
Kun Olet Poissa | 2009 |
Kun valot tulevat vastaan | 2009 |
Murheellisten Laulujen Maa | 2009 |