Translation of the song lyrics Puhtoinen Lähiöni - Eppu Normaali

Puhtoinen Lähiöni (original)

Kylven ilossa, asun voikilossa
Kopperossa, asunnossa jossa
Voi nukkua ja kylpe, oon siit hyvin ylpe
On puhtaita molemmat nelit
Ei viihdy siell loiselit
On kiilto parketissa, ruokaa supermarketissa
Sin arvostelet lhit
Sanot etten tunne na-na-na-naapureita
Vaikka pitkin pivi ja it Seinn lpi kuulen niitten murheita
Talkkareita varsin psilit
Kalsareita pesevi vaimoja urheita
Katson ulos ikkunasta
Kai t on mesta nasta
En tied paremmasta
Ainakin kaupunginjohtajasta
T lhentelee taivasta
Sanot: «Kaupunkiin on pitk matka
Ei tll viihdy ka-ka-ka-kakaratka»
On sulla meist varsin syv huoli
Mut on lhiiss yksi hyv puoli
Tll alkaa mukavasti oppia
Rakastamaan sit tulevaakin koppia
Ei mielt maailmallinen tavara paina
Jos ei oo siit pula, jos riitt nappula
Mut talo, jossa on aravalaina
Ei ole avara aina
Ei mielt maailmallinen tavara paina
Jos ei oo siit pula, jos riitt nappula
Mut talo, jossa on aravalaina
Ei ole avara aina

Puhtoinen Lähiöni (translation)

In the joy of sowing, I live in a pound of butter
In Koppero, in an apartment where
Can sleep and bathe, I am very proud of it
There are both clean four
Do not thrive there parasites
There is a gloss on the parquet floor, food in the supermarket
Sin You rate it
You say I don't know na-na-na-neighbors
Even along the pivi and through the wall I hear their sorrows
Talk talks quite psilit
Wives washing panties brave
I look out the window
I guess t is a pin
I don't know better
At least about the mayor
T stays out of the sky
You say: «It is a long way to the city
Don't enjoy ka-ka-ka-kakaratka »
You are quite concerned about us
But there is one good side to it
Here's where to start learning
I will love the booth
Not like the worldly goods press
If there is no shortage, if there is enough of a piece
But a house with a loan
Not always spacious
Not like the worldly goods press
If there is no shortage, if there is enough of a piece
But a house with a loan
Not always spacious