
Date of issue: 24.11.2009
Record label: EMI Finland, POKO REKORDS
Song language: Finnish(Suomi)
Nyt Reppuni Jupiset Riimisi Rupiset(original) |
Voi mua vsynytt rellestj, |
Osaanko kotiini tulla? |
Maailmalle mit musta pellest j, |
Vain karmeita tarinoita repussa mulla |
Nyt istun alas, panen reppuni laulamaan, |
Tarinaa kertomaan |
Tarinaa menneist, aa, markoista penneist |
Nyt reppu jupiset riimisi rupiset |
Tai katkon sinulta nyrit |
Nyt korvaani karmeat juttusi supiset, |
Kotona turhaan jaloissa pyrit |
Et jtt saa pois sanaakaan |
-et sit kaunistakaan |
Ei ruoho kasva miss kulkenut oon, |
Paljon oon surua tuonut |
Tytt monta syliin sulkenut oon, |
Karhuviinaa ja kahvia juonut |
Palaa mieleni menneisiin muistan kun uhosin |
Sinne ja takaisin, vasta ukkona makaisin |
Nyt reppu jupiset riimisi rupiset |
Tai katkon sinulta nyrit |
Nyt korvaani karmeat juttusi supiset, |
Kotona turhaan jaloissa pyrit |
Et jtt saa pois sanaakaan |
-et sit kaunistakaan |
Ei mua revi en reppuni tuo |
Taittamaan taivalta teille |
Viimein palaan kotikorjaamon luo, |
Viimein laulan lauluni teille |
Ratapihalla mielen uudestaan ja uudestaan |
Takerrun vaihteeseen samaan ja ruosteiseen |
Sit kntelen edes takas |
Nyt reppu jupiset riimisi rupiset |
Tai katkon sinulta nyrit |
Nyt korvaani karmeat juttusi supiset, |
Kotona turhaan jaloissa pyrit |
Et jtt saa pois sanaakaan |
-et sit kaunistakaan |
(translation) |
You can tell me, |
Can I come to my house? |
To the world mit black pellet j, |
Just scary stories in my backpack |
Now I sit down, I make my backpack sing, |
To tell a story |
A story about pennies from the past |
Now the backpack crumbs with your rhyme |
Or break your fists |
Now my ears are horrible, |
At home in vain on your feet you strive |
You won't leave a word out |
-You don't even beautify it |
No grass grows miss passed oon, |
I have brought a lot of sadness |
I have many girls in my arms, |
Drinking bear wine and coffee |
Going back to my past I remember when I moaned |
There and back, only as I thundered |
Now the backpack crumbs with your rhyme |
Or break your fists |
Now my ears are horrible, |
At home in vain on your feet you strive |
You won't leave a word out |
-You don't even beautify it |
No tears and no backpacks |
To fold the sky for you |
Finally, I return to the home repair shop, |
I will finally sing my song to you |
In the yard again and again |
I get stuck in the same and rusty gear |
Sit on the back |
Now the backpack crumbs with your rhyme |
Or break your fists |
Now my ears are horrible, |
At home in vain on your feet you strive |
You won't leave a word out |
-You don't even beautify it |
Name | Year |
---|---|
Vihreän Joen Rannalla (Kauan Sitten) | 2009 |
Joka Päivä Ja Joka Ikinen Yö | 2009 |
Linnunradan Laidalla | 2009 |
Kaljanlanttauslaulu | 2009 |
Kitara taivas ja tähdet | 2015 |
Suolaista Sadetta | 2009 |
Tahroja Paperilla | 2009 |
Kamat lujilla | 2009 |
Njet Njet | 2009 |
Voi Kuinka Me Sinua Kaivataan | 2009 |
Teen sinusta muusia | 2009 |
Delirium Tremens | 2009 |
Vanha kellarissa valittaa | 2009 |
Puhtoinen Lähiöni | 2009 |
Myrkkyä | 2009 |
Suomi-ilmiö | 2009 |
Kun Olet Poissa | 2009 |
Kun valot tulevat vastaan | 2009 |
Murheellisten Laulujen Maa | 2009 |
Tähdenlennon tiellä | 2009 |