Song information On this page you can find the lyrics of the song Toivomuskirjeitä Jumalille, artist - Eppu Normaali. Album song Aku Ja Köyhät Pojat, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1982
Record label: UNITOR
Song language: Finnish(Suomi)
Toivomuskirjeitä Jumalille(original) |
Pyysik maapallo sotahalussa |
Jumalilta ihmist aikojen alussa? |
Pyysik: tehk heist sellaisia, |
Ett he varmasti pelkvt toisiaan |
Ja min nostan vuoret heidn vlilleen |
Ja piirrn joet rajoikseen |
Ja annan heille heidn isiens maan |
Ja he synnyttvt sotilaan |
Sit isien maata puolustamaan |
Pttmn mit sille tapahtuu |
Aina poveen maan isien joukkoon mahtuu |
Vai pyysik maa |
Rauhallisen ihmisen, |
Onko kaikki julmaa |
Leikki Jumalten? |
Sotilaat kaikkien aikojen |
Mennen ajan, tmn pivn, tulevaisuuden |
Ketk pyysivt maan ja ihmisen |
Olemassaololle mahdollisuuden |
Sanoivatko: tarvitsemme ihmisen, |
Tarvitsemme maat ja rajat pintaan sen |
Venyttksemme niit, |
Tyttksemme syntyneit aukkoja nin |
Koska emme pid siit, |
Ettei raja riit |
Meille kaikille kydessmme niit pin |
Ja hyvt Jumalat kuunnelkaa: |
Ei kukaan muu pysty teille yht paljoa uhraamaan |
Menneisyyteen lensin, |
Mulle kirjeet nytettiin |
Kuka ehti ensin, |
Kenen toiveet tytettiin |
(translation) |
Pyysik globe at will |
From God people in the beginning of time? |
Pyysik: make Heist |
That they must be afraid of each other |
And I raise the mountains between them |
And I draw rivers to their limits |
And I will give them the land of their fathers |
And they give birth to a soldier |
Sit to defend the land of the fathers |
Pttmn what happens to it |
There is always room for fathers in the country |
Or ask the country |
Calm man, |
Is everything cruel |
Play with the Gods? |
Soldiers of all time |
By the time, this day, the future |
Ketk asked for earth and man |
The possibility of existence |
Did they say: we need a man, |
We need countries and borders to surface it |
To stretch them, |
To fill the gaps that have arisen |
Because we didn't like it, |
Don't limit the rite |
For all of us, we can pin them |
And hear the good Gods: |
No one else can sacrifice you as much |
I flew into the past, |
The letters were handed to me |
Who got it first |
Whose wishes were fulfilled |