| PAHA TAIKA (original) | PAHA TAIKA (translation) |
|---|---|
| Huilun kuulin takaa vuoren | I heard the flute from behind the mountain |
| kun metsn poikki kvelin | as I walked across the forest |
| nin siell tytn nuoren | I got a young girl there |
| mua houkutteli svelin | I was attracted to Svelin |
| kysyi tahtoisinko soittaa | asked if I would like to call |
| sill huilullansa vois | sill flute butter |
| rajat kaikki maailman voittaa | Cross all the world to win |
| ja lent maailman riin | and fly into the world |
| ja el ikuisesti | and el forever |
| lent kauas, kauas pois | fly far, far away |
| M l ensin kauan | M l first a long time |
| m lensin maailmaan | m flew into the world |
| josta tiennyt en muuta kuin ett vajosin | of which I knew nothing but that I sank |
| ikuisesti pimess | forever dark |
| elin itseni syleillen | I embraced myself |
| elin yh uudestaan ja uudestaan | body over and over again |
| Hersin reunalta kuilun | Hers on the edge of the abyss |
| pohjattoman, pimen | bottomless, Pimen |
| lysin viereltni huilun | I licked the flute next to me |
| jkylmn silen | jkylmn silen |
| en saanut nt aikaan | i didn't get nt |
| putosin pahaan taikaan | I fell into bad magic |
