Translation of the song lyrics Onnellinen Hetki Elämässä - Eppu Normaali
Song information On this page you can read the lyrics of the song Onnellinen Hetki Elämässä , by - Eppu Normaali. Song from the album Jackpot – 101 Eppu-klassikkoa 1978–2009, in the genre Поп Release date: 24.11.2009 Record label: EMI Finland, POKO REKORDS Song language: Finnish(Suomi)
Onnellinen Hetki Elämässä
(original)
Mikä vaivaa?
Tahdon olla tahdoton!
Olla vain, heräämisen ajatuskin mahdoton
Töin ja tuskin raahaudun puhelimeen
Töihin soitan ja uutiset kerron:
Että mieluummin kuolen kun enää hommia teen
Suonissani lor-viini
Virtaa, peiton vedän korviini
Puhelimen johdon seinästä irti tempaisen
Sen, televisioni johdon juuresta katkaisen
Rikon radioni, ja kelloni vedän
Vessanpöntöstä alas, tämän erän
Tappelussa maailmaa vastaan edukseni ratkaisen
Kaksi viikkoa näin
Onnellinen olla sain
Istuin lattiallain
Ja piipitin vain
Juuri kun lattialla istuin hymisten
Sisään astui pari poliisia rymisten
Viranpuolesta taisivat piestä mua
Alla kaiken, ymmärtävien
Silmien, jotka sosiaaliviranomaisen
Päästä käsin mua katsoi
Onnellinen hetki elämässä
Onnellinen hetki elää tässä
Onnellinen hetki takana noiden
Onnellinen hetki mustattujen ikkunoiden
Onnellinen hetki peiton alla
Onnellinen hetki lattialla
Onnellinen hetki laihalla ja lihavalla
Onnellinen hetki auton alla
Onnellinen hetki maalla
Onnellinen hetki kuulla
Onnellinen hetki puulla
Onnellinen hetki ymmärtää
(translation)
What's wrong?
I want to be involuntary!
Just be, the thought of waking up is impossible
I work and I barely drag my phone
I call to work and tell the news:
That I'd rather die when I do more work
Lor wine in my veins
Power, I pull the blanket to my ears
Off the wall of the phone cord
I'll cut it off at the root of my television
I'm breaking my radio, and I'm pulling my watch
Toilet bowl down, this batch
In the fight against the world, I will decide in my favor