Translation of the song lyrics Olen Ihminen - Eppu Normaali

Olen Ihminen (original)

Planeettamme kolmas on
Auringostamme laskien
Täällä synnyn, vanhenen
Ja rupsahdan
Muodostunhan suolesta
Ja kahdesta sukupuolesta
Ja niiden puoleen käännyn
Lisäännyn
Sitten kupsahdan
Olen ihminen
Selkärankainen
Niin ja kädellinen
Olen tietenkin
Olen ihminen
Painin ja runoilen
Olen ja ajattelen
Miten kaikkeen tähän kykenenkin
Syön ja juon
Ulostan
Ympäristön sulostan
Ravintoketjun pää
Planeettamme olen mää
Olen aika peijooni
Maailma hukkuu pian
Keijooni
Lennän avaruuteen
Merenpohjaan sukellan
Olen joskus käynyt kuussakin
Ongelmamme ratkeaa
Nälkä, kurjuus katkeaa
Pöntölläni istun ja onnistun
Kaikessa muussakin
Olen ihminen
Selkärankainen
Niin ja kädellinen
Olen tietenkin
Olen ihminen
Painin ja runoilen
Olen ja ajattelen
Miten kaikkeen tähän kykenenkin
Syön ja juon
Ulostan
Ympäristön sulostan
Ravintoketujen pää
Planeettamme olen mää
Olen aika peijooni
Maailma hukkuu pian
Yeah, keijooni

Olen Ihminen (translation)

The third of our planet is
From our sun
I'm born here, I'm getting old
And I'm crunching
After all, I form in the gut
And of the two sexes
And I turn to them
I'm multiplying
Then I pop
I am human
Vertebrate
Yes and primate
Of course I am
I am human
I wrestle and poet
I am and I think
How I can do all this
I eat and drink
I'm sorry
I love the environment
The end of the food chain
We are our planet
I'm a pretty lion
The world will soon drown
Fairies
I'm flying into space
I dive to the seabed
I've sometimes been to a month
Our problem is solved
Hunger, misery breaks down
I sit on my pot and I succeed
In everything else
I am human
Vertebrate
Yes and primate
Of course I am
I am human
I wrestle and poet
I am and I think
How I can do all this
I eat and drink
I'm sorry
I love the environment
The head of food chains
We are our planet
I'm a pretty lion
The world will soon drown
Yeah, quions