| MUSIIKILLISHYGIEENINEN LAUSUNTO (original) | MUSIIKILLISHYGIEENINEN LAUSUNTO (translation) |
|---|---|
| Pysyy ikävä loitolla | Stays bored away |
| Suunsoitolla, blääh, blääh, blääh | By mouth, blääh, blääh, blääh |
| Mulla huojuu pallit | I have swaying balls |
| Ja intervallit | And intervals |
| Jos ei ole nuottikorvaa | If there is no sheet music |
| Sen toisille nuotti korvaa | For others, the note replaces it |
| Musta biisin jakaminen kuudestoistaosikseen | Dividing the black song into sixteenths |
| Käy parhaiten saksilla, joudunko rosikseen? | It works best with scissors, do I have to mess up? |
| Jos ei ymmärrä Klaus vitsiä | If you don't understand Klaus jokes |
| Ei, ei, ei | No no no |
| No sehän johtaa Klauswitsiä | Well, that's what Klauswits leads |
| Kuka nuottini vei? | Who's up? |
| Jos sanot kirkko | If you say church |
| Taikka sanot jatsi | Or you say yawn |
| Tällaisessa biisissä | In a song like that |
| Siitä seuraa matsi | This is followed by a match |
| Siksi lensin | That's why I flew |
| Lensin pois alta | I flew off from below |
| Siksi soitan | That's why I'm calling |
| Assuanin asemalta | From Aswan station |
| Voit Jaggeriksi päätyä | You can end up as a Jagger |
| Taikka Wattsiksi | Or Watts |
| Taikka kalju hohtaen | Or bald with a glow |
| Pistää jatsiksi | Stitches into jazz |
| Miten vain | Whatever |
| Kunhan muistat | As long as you remember |
| Ettet juo kollektiivistettä | You do not drink collective |
| Jos sanot kirkko | If you say church |
| Taikka sanot jatsi | Or you say yawn |
| Tällaisessa biisissä | In a song like that |
| Siitä seuraa matsi | This is followed by a match |
| Siksi lensin | That's why I flew |
| Lensin pois alta | I flew off from below |
| Siksi soitan | That's why I'm calling |
| Assuanin asemalta | From Aswan station |
| Jos sanot kirkko | If you say church |
| Taikka sanot jatsi | Or you say yawn |
| Tällaisessa biisissä | In a song like that |
| Siitä seuraa matsi | This is followed by a match |
| Siksi lensin | That's why I flew |
| Lensin pois alta | I flew off from below |
| Siksi soitan | That's why I'm calling |
| Assuanin asemalta | From Aswan station |
