| Eivät näe suljetut simät korkeiden talojen
| Do not see the closed sims of tall houses
|
| Sumun läpi alas kadulle keskelle valojen
| Fog through down the street in the middle of the lights
|
| Eivät näe naisia piikkikoroista peruukinreunaan hätää
| Do not see women from spike heels to the edge of the wig worry
|
| Eivät autoja kaupungin suonissa kiertelevää mätää
| No cars rotting around the city
|
| Eivät miestä joka autossaan kuskaa toiveita hajonneita
| Not every man in his car has his desires broken
|
| Täyttyneitä tyhjäpäitä pohjaan vajonneita
| Filled empty ends sunken to the bottom
|
| Jokaisella jossain on parempi olla kuin siellä missä on
| Everyone is better off somewhere than where they are
|
| Ihmiset vain vaihtavat paikkaa
| People just change places
|
| Virta on loputon
| The power is endless
|
| Tässä seison, tässä kulmassa kadun ja mietin että
| Here I stand, at this corner of the street, and I wonder that
|
| Miksi toinen tahtoo toiselle rannalle ja toinen tahtoo siksi lautturiksi
| Why does one want to go to another beach and the other wants to be a ferry
|
| Hän kapakassa itsensä jotenkin sohi seinää pystyssä pitävän pianon ohi
| He somehow slammed himself past the piano holding the wall upright
|
| Pitää pianoa pystyssä kapakan väki
| The people of Kapaka keep the piano upright
|
| Mies istui ja pöydästään toiseen näki
| The man sat down and saw from one table to another
|
| Näki naisen joka miehen sydämen sai painumaan veitsen terään
| Saw a woman who made the heart of a man pressed into the blade of a knife
|
| Tupakkaan tulta sai
| I got a fire from tobacco
|
| Naisen poistuessa katseli tämän perään
| As the woman left, she looked after him
|
| Tässä seison, tässä kulmassa kadun ja mietin että
| Here I stand, at this corner of the street, and I wonder that
|
| Miksi toinen tahtoo toiselle rannalle ja toinen tahtoo siksi lautturiksi
| Why does one want to go to another beach and the other wants to be a ferry
|
| Tässä seison, tässä kulmassa kadun ja mietin että
| Here I stand, at this corner of the street, and I wonder that
|
| Miksi toinen tahtoo toiselle rannalle ja toinen tahtoo siksi lautturiksi
| Why does one want to go to another beach and the other wants to be a ferry
|
| Tässä seison, tässä kulmassa kadun ja mietin että
| Here I stand, at this corner of the street, and I wonder that
|
| Miksi toinen tahtoo toiselle rannalle ja toinen tahtoo siksi lautturiksi
| Why does one want to go to another beach and the other wants to be a ferry
|
| Tässä seison, tässä kulmassa kadun ja mietin että
| Here I stand, at this corner of the street, and I wonder that
|
| Miksi toinen tahtoo toiselle rannalle ja toinen tahtoo siksi lautturiksi
| Why does one want to go to another beach and the other wants to be a ferry
|
| Tässä seison, tässä kulmassa kadun ja mietin että
| Here I stand, at this corner of the street, and I wonder that
|
| Miksi toinen tahtoo toiselle rannalle ja toinen tahtoo siksi lautturiksi
| Why does one want to go to another beach and the other wants to be a ferry
|
| Tässä seison, tässä kulmassa kadun ja mietin että
| Here I stand, at this corner of the street, and I wonder that
|
| Miksi toinen tahtoo toiselle rannalle ja toinen tahtoo siksi lautturiksi
| Why does one want to go to another beach and the other wants to be a ferry
|
| Tässä seison, tässä kulmassa kadun ja mietin että
| Here I stand, at this corner of the street, and I wonder that
|
| Miksi toinen tahtoo toiselle rannalle ja toinen tahtoo siksi lautturiksi
| Why does one want to go to another beach and the other wants to be a ferry
|
| Tässä seison, tässä kulmassa kadun ja mietin että
| Here I stand, at this corner of the street, and I wonder that
|
| Miksi toinen tahtoo toiselle rannalle ja toinen tahtoo siksi lautturiksi | Why does one want to go to another beach and the other wants to be a ferry |