Translation of the song lyrics KANSAN KOTI - Eppu Normaali

KANSAN KOTI (original)

Maan lapset on kiittämättömiä
holhoustoimet riittämättömiä
Erehtymättömät on maan isät
ehtymättömät sosiaaliäidin nisät
Kansankoti, pitää olla roti
jota pitää ei voi kuka vaan
vaan valikoitu holhooja,
elo on mukavaa, mutta kolhoo ja
Keskusjohto on tärkeä
ja valinta tarkka sen
ei kansalla oo järkeä
se vois valita Volvo-Markkasen
Ehdokkaan mahdollisen tukkaan
kansa vahtaa, menee kansanvalta hukkaan
Pitää äänestää varasta
joka ymmärtää kansan parasta
Kansan koti, kotiko?
Hällä väliä, tico tico!
Nuoret osapäiväduuniin
vanhat keskelle formaldehydin
Lyödä käteen luu ja niin
tilasto kauniiks on ongelman ydin
Ei kärsivä ole ihminen
vain häviävä prosentti kiusallinen
Ei ole yksilöitä
on vain tilastoyksiköitä
Jottei kansa pulloa
aivan liikaa kallista
on ainoasta huumeesta
tehtävä aivan liika kallista
Mutta jokin meni syteen isännillä
koskapa kännillä
loputtomalla kansa koittaa
päästä täältä iäisyyteen

KANSAN KOTI (translation)

The children of the earth are ungrateful
guardianship is insufficient
The fathers of the earth are infallible
inexhaustible mothers of social mothers
People's home, must be a rat
which no one can keep
but a chosen guardian,
life is nice but bumps and
Central management is important
and the choice of accurate it
not people oo sense
it could choose a Volvo Markkanen
Candidate for any hair
the people watch, the people are wasted
You have to vote for a thief
who understands the best of the people
People's home, home?
It doesn't matter, tico tico!
Young people part-time dune
old middle formaldehyde
Hit the bone in your hand and so on
statistics are beautiful at the heart of the problem
The sufferer is not human
just a losing percentage embarrassing
There are no individuals
there are only statistical units
Lest the people bottle
way too expensive
is the only drug
made far too expensive
But something went wrong with the hosts
because it is smashed
with endless people come
get from here to eternity