Translation of the song lyrics Kaikki Häipyy On Vain Nyt - Eppu Normaali

Kaikki Häipyy On Vain Nyt (original)

Lapsuuteni kesät sumuun vajonneet
Palasiksi muistojeni läjään hajonneet
Palapelin kokosin paksuin rukkasin
Ihmetellen minne kaikki palat hukkasin
En unta saanut ja näin jäin miettimään
Kaiken minkä muistan aika kutistaa
Mä sitä pelkään, sua tahdon rutistaa
Kuullut olen ikuisuuteen kaiken piirtyvän
Ja kaiken suhteen, kaiken siirtyvän
Niinkuin kuuluu asiaan
Kaikki tähdet
Kuu ja kaikki muu
Aikakin
Niin myös aikanaan
Sinä lähdet
Pois häipyy taikakin
Siksi rakastan sua nyt
Oli mielessäni elämäni olemattomuus
Kuun takaa mulle nauroi ikuisuus
Ei huomista, ei eilistä
Vain tämän hetken voi nähdä peilistä
Niinkuin kuuluu asiaan
Kaikki tähdet
Kuu ja kaikki muu
Aikakin
Niin myös aikanaan
Sinä lähdet
Pois häipyy taikakin
Siksi rakastan sua nyt
Valovuosiensa takaa tähdet vilkkuen
Unelmille ihmisen hiljaa ilkkuen
Tiedänhän että pieni oon
Kun siltä tuntuu mahdun hyvin kainaloon
Niinkuin kuuluu asiaan
Kaikki tähdet
Kuu ja kaikki muu
Aikakin
Niin myös aikanaan
Sinä lähdet
Pois häipyy taikakin
Siksi rakastan sua nyt
Kun kaikki tähdet
Kuu ja kaikki muu
Aikakin
Niin myös aikanaan
Sinä lähdet
Pois häipyy taikakin
Siksi rakastan sua nyt
Aamu sarastaa, öiset hetket varastaa
Meidät valo hukuttaa, meidät nukuttaa

(translation)

The summers of my childhood have sunk into fog
Shattered into the rest of my memories
The whole size of the puzzle with thick gloves
Wondering where all the pieces I lost
I didn't sleep and that's how I thought
Everything I remember is time to shrink
I'm afraid I want to crunch
I have heard that everything is drawn for eternity
And for everything, for everything to pass
As is the case
All the stars
The moon and everything else
Time
So too in time
You leave
The magic fades away
That's why I love sua now
It was in my mind the non-existence of my life
From the back of the moon I laughed forever
Not tomorrow, not yesterday
Only the moment can be seen in the mirror
As is the case
All the stars
The moon and everything else
Time
So too in time
You leave
The magic fades away
That's why I love sua now
Behind the light years, the stars are flashing
To the dreams of a man quietly grumbling
I know I 'm a little
When it feels like I fit well in my armpit
As is the case
All the stars
The moon and everything else
Time
So too in time
You leave
The magic fades away
That's why I love sua now
After all the stars
The moon and everything else
Time
So too in time
You leave
The magic fades away
That's why I love sua now
Morning dawns, night moments steal
Light overwhelms us, sleeps us