Translation of the song lyrics Jumalan Poika - Eppu Normaali

Jumalan Poika (original)

Muistelen, että pienenä haaveilin raggarin urasta
Noviisivaiheessa laardia niskaani sain kekkurasta
Kunnes pirulta sain oikeaa viinaa ja oikeat mittasuhteet
Rakastunut olin pastorin Miinaan ja sain pirulta nuhteet
Silti salaisesti häntä silloin rakastin
Ja suutelin illoin luona sakastin
Vaan ei kosinnallein kallistanut korvaa
Siispä kallistelin koskenkorvaa
Kun viina vatsasta päähän ehtii
Munuaiset soi ja perna parkaisee
Korkeampi äly talvehtii
Se maksan karkaisee
Sitten kerran viinalastissa lähdettiin retkelle reippaalle
Ryyppäämään ja solvaamaan hihhulijuhliin Pohjanmaalle
Siellä oltiin aivan sekaisin, horjuin yhteen telttaan
Jossa Jeesus puhu äänin taivaisin, se meni suoraan helttaan
Tulin uskoon ja ostin kitaran
Nain Miinan ja saimme kakaran
Nyt olen rokkipastori
Koska Jeesus oli punkkari
Kiitokset maksalle, kun se kaiken kesti
Nyt on pää täynnä iankaikkisesti
Mut jos Herra aikoo meidät hukuttaa
Saisi käyttää viinaa
«Joo mä oon Ruba vaan
Ikä kolkytkuus, mut ei ikä mitään
Mul on rautainen idis pojat, rukoillaan!»

Jumalan Poika (translation)

I remember dreaming of a raggar career when I was little
In the novice phase, I got lard from my neck
Until the devil I got the right liquor and the right proportions
I was in love with Pastor Mine and got a damn rebuke
Still secretly loving him then
And in the evenings I kissed the sacristy
But he didn't tilt his ear
So I tilted Koskenkorva
When the liquor runs out of stomach
The kidneys ring and the spleen tans
Higher intelligence winters
It hardens the liver
Then, once in the liquor, we set off on a brisk trip
To get drunk and insult to the party in Ostrobothnia
There was quite a mess, shaking in one tent
Where Jesus spoke aloud from heaven, it went straight to the heavens
I came to faith and bought a guitar
I saw Mina and we got the brat
Now I'm a rock pastor
Because Jesus was a punk
Thanks to the liver for taking it all
Now the head is full forever
But if the Lord intends to destroy us
You should use booze
«Yeah, I'm Ruba
Age of chastity, but age of nothing
I have iron idis boys, pray! »