| Olen iloinen kuin käki
| I'm happy as a cuckoo
|
| Nyt kutsuu viinamäki
| Now the vineyard is calling
|
| Nyt mennään ravintolaan tuttuun
| Now let's go to the familiar restaurant
|
| Ei riitä keskikaljakiskat
| Not enough center rails
|
| Aiomme me sikaniskat
| We're going pigs
|
| Ottaa lärvit ruttuun
| Take the lures out
|
| Janon silmistämme tavasi
| Thirst for our eyes
|
| Silti oven avasi
| Still, the door opened
|
| Portsari tuo turmioon
| The porter brings destruction
|
| Hyi hyi hyi hyi meitä, hyi Karia
| Hyi hyi hyi hyi us, hyi Karia
|
| Tuota kelvotonta portsaria
| That unsuitable porter
|
| Ei me ruokaa tilata, juomaa vaan
| We don't order food, we drink
|
| Meil on juopumustarkoitus
| We have a purpose for intoxication
|
| Ja se tulisi pystyä huomaamaan
| And it should be able to notice
|
| Tulisi seurata karkoitus
| Expulsion should follow
|
| Mutta ymmärtää yskän tarjoilija Leena
| But understand cough waitress Leena
|
| Tahtoo pysyä hän yhtenä kappaleena
| He wants to stay one piece
|
| Hyi hyi hyi hyi meitä possuja
| Hyi hyi hyi hyi us pigs
|
| Joille Leena kantaa kossuja
| For whom Leena wears costumes
|
| Hyi hyi hyi meitä veikkoja
| Hyi hyi hyi us guesses
|
| Jotka viinalle olemme heikkoja
| For which liquor we are weak
|
| Ei vahingossa juopua
| Don't accidentally get drunk
|
| Osaa meistä selvinkään
| Some of us survive
|
| Palkkamme, se näkyy laskussa
| Our salary, it shows in the bill
|
| Meillä on reikä taskussa
| We have a hole in our pocket
|
| Ilman meitä ei viinaa valtio
| Without us, the state will not drink
|
| Saisi myydyksi ensinkään
| Should be sold first
|
| Hyi hyi hyi, hyi hyi hyi
| Hyi hyi hyi, hyi hyi hyi
|
| Otan hörpyn tosta sekä tosta ja
| I take a sip of tosta as well as tosta and
|
| Olen Johannes Kurkun kastaja
| I am the baptist of Johannes Throat
|
| Toimiani seuraa Al Kostaja
| My actions will be followed by Al Kostaja
|
| Ammatiltaan alkon tarkastaja
| Alko's professional inspector
|
| Hän vieressä mittas
| He next measured
|
| Kuka viinoja kittas
| Who drunk
|
| Sisäänsä ja kuinka monta
| Inside and how many
|
| Hän sekosi laskuissa kolmen jälkeen
| He messed up the bills after three
|
| Ja totesi: tuopa on tavatonta
| And he said, It is unusual
|
| Hän paikalle vaati salinvastaava Erkin
| He demanded Erkin, who was in charge of the hall
|
| Ja välittömän valomerkin
| And an immediate light signal
|
| Uhkas luvat peruuttaa, oli tunnelma herkin
| Threatened to revoke permits, was the atmosphere most sensitive
|
| Kun hän lopulta ammutti Erkin
| When he finally shot Erk
|
| Koitti silmissään loistaa
| Dawned in his eyes
|
| Ja heidät poistaa
| And remove them
|
| Portsari tuo Ensio
| Portsari brings Ensio
|
| Mutta käsirysyn tulos
| But the result of a handshake
|
| Oli, että hän ulos
| Had that out
|
| Itse pian lensi jo
| He soon flew by himself
|
| Hyi hyi hyi meitä veikkoja
| Hyi hyi hyi us guesses
|
| Jotka viinalle olemme heikkoja
| For which liquor we are weak
|
| Ei vahingossa juopua
| Don't accidentally get drunk
|
| Osaa meistä selvinkään
| Some of us survive
|
| Palkkamme, se näkyy laskussa
| Our salary, it shows in the bill
|
| Meillä on reikä taskussa
| We have a hole in our pocket
|
| Ilman meitä ei viinaa valtio
| Without us, the state will not drink
|
| Saisi myydyksi ensinkään
| Should be sold first
|
| Hyi hyi hyi | Hyi hyi hyi |