| Jokainen piv tuo kurjuutta lis,
| Every day brings misery more,
|
| Katsoin peilist kurjan perheemme is On elm krsimysnytelm
| I looked in the mirror of our miserable family
|
| Mies peiliss sille toiseksi j,
| The man mirrored it second j,
|
| Hn on vain tahra sen
| He just stains it
|
| Ksikirjoituksen
| Script
|
| Ja sst ei perheen koiraakaan
| And sst not a family dog either
|
| Elm kun ylitsemme ky suurella pyyhekumillaan
| Elm when we cross ky with his big eraser
|
| Sst ei perheen koiraakaan
| Sst not even a family dog
|
| Kun onnelliset hetket tyyliin valikoi raakaan
| When happy moments in style selected raw
|
| Lapsille sijaan pyssyn ja tankin,
| For children instead of a gun and a tank,
|
| Pikkuparturin paketin hankin
| I got a small barber package
|
| Mutta kirveslinjalle sanon kyll kohta jaa
| But I say yes to the ax line
|
| Kun katson perheemme kaljua johtajaa
| When I look at our family bald leader
|
| Sst ei perheen koiraakaan
| Sst not even a family dog
|
| Elm kun ylitsemme ky suurella pyyhekumillaan
| Elm when we cross ky with his big eraser
|
| Sst ei perheen koiraakaan
| Sst not even a family dog
|
| Kun onnelliset hetket tyyliin valikoi raakaan
| When happy moments in style selected raw
|
| M en sst,
| M en sst,
|
| Sst ei perheen koiraakaan
| Sst not even a family dog
|
| Sst ei perheen koiraakaan,
| Sst not even a family dog,
|
| Ei perheen koiraakaan
| Not even a family dog
|
| Jos elm menee Brinkkalaan
| If elm goes to Brinkkala
|
| Tai tekee kolttosiaan
| Or do your chores
|
| Niin senkun laulat vaan
| That's how you sing
|
| Mutta jos naapurit valittamaan
| But if the neighbors complain
|
| Kyvt esineitn heitellen niin
| I can throw objects like that
|
| Voit laittaa laulus pakettiin,
| You can put the song in a package,
|
| Sill niskaas kumminkin,
| Her neck both of them,
|
| Sen suuren gumminkin
| Its a big gummy too
|
| Saat
| You get
|
| Kun sst ei perheen koiraakaan
| When sst not a family dog
|
| Elm kun ylitsemme ky suurella pyyhekumillaan
| Elm when we cross ky with his big eraser
|
| Sst ei perheen koiraakaan
| Sst not even a family dog
|
| Kun onnelliset hetket tyyliin valikoi raakaan
| When happy moments in style selected raw
|
| M en sst,
| M en sst,
|
| Sst ei perheen koiraakaan
| Sst not even a family dog
|
| Sst ei perheen koiraakaan… | Sst not a family dog… |