| Miksi annoimme kasvaa tukkien
| Why did we let the logs grow
|
| Miksi soitimme kera kukkien
| Why we played with flowers
|
| Miksi sellaisia kysytkin
| Why do you ask such
|
| Nythän meistä tykkäävät hämytkin
| Now we like twilight
|
| Meillä oikeus on olla huoleton
| We have a right to be carefree
|
| Työpaikkamme Akun tehdas on
| Our workplace is the Battery Factory
|
| Miksi emme sitä
| Why don't we do it
|
| Häpeä ja peitä
| Shame and cover
|
| Että teemme pelkkiä lälläreitää
| That we're just going downhill
|
| Emme tietenkään siitä paineita ota
| Of course, we will not take the pressure off
|
| Arvostamme näet mummojenkin suosiota
| We also appreciate the popularity of our grandmothers
|
| Meillä oikeus on olla huoleton
| We have a right to be carefree
|
| Työpaikkamme Akun tehdas on
| Our workplace is the Battery Factory
|
| Miksi meitä laiskoja laulattaa
| Why are we lazy to sing
|
| Helppo raha ja elämä naurattaa
| Easy money and life laughs
|
| Meillä oikeus on olla huoleton
| We have a right to be carefree
|
| Työpaikkamme Akun tehdas on
| Our workplace is the Battery Factory
|
| On onnellisten tähtien alla näin
| It is like this under happy stars
|
| Tarpeetonta olla alla päin
| No need to be down
|
| Sen jo varhain huomasimme
| We noticed it early on
|
| Kun Akun tehtaan perustimme
| When we set up the battery factory
|
| Meillä oikeus on olla huoleton
| We have a right to be carefree
|
| Työpaikkamme Akun tehdas on
| Our workplace is the Battery Factory
|
| Miksi meitä laiskoja laulattaa
| Why are we lazy to sing
|
| Helppo raha ja elämä naurattaa
| Easy money and life laughs
|
| Meillä oikeus on olla huoleton
| We have a right to be carefree
|
| Työpaikkamme Akun tehdas on
| Our workplace is the Battery Factory
|
| Miksi meitä laiskoja laulattaa
| Why are we lazy to sing
|
| Helppo raha ja elämä naurattaa
| Easy money and life laughs
|
| Meillä oikeus on olla huoleton
| We have a right to be carefree
|
| Työpaikkamme Akun tehdas on | Our workplace is the Battery Factory |