| Näin unta, että heräsin
| I had a dream that I woke up
|
| «Kuka olet», peililtä peräsin
| "Who are you," from the mirror
|
| Peilistä katsoi mua lärvi sen
| My larva looked at it from the mirror
|
| Kauhistuttavan Jukkis Järvisen
| Terribly Jukkis Järvinen
|
| Heti tarrasin kirveeseen
| I immediately stuck to the ax
|
| Löin sen päähäni hirveeseen
| I hit it in the head with a deer
|
| Mikrofoneihinsa illan ammuneet
| Shooting into their microphones tonight
|
| Bussin penkeilläpojat sammuneet
| The boys on the bus benches turned off
|
| Nukkuvat tosin kone pätkien
| Although sleeping machine snippets
|
| Hiki otsalla, jalat sätkien
| Sweat on forehead, feet set
|
| Joku heräs se on Pauno vaan
| Someone woke up it's Pauno but
|
| Kysyy: «Joko mennään saunomaan?»
| He asks: "Are we going to the sauna?"
|
| Kakskytä vuotta, ja sikana!
| Double the years, and the pig!
|
| Lauteilla halvattu
| Paralyzed on the benches
|
| Sentään palvattu lihamme on
| Our flesh is hitherto worshiped
|
| Kakskytä vuotta, ja sikana!
| Double the years, and the pig!
|
| Lauteilta hiki
| Sweat from the benches
|
| Lirisee liki, sen peitossa maamme on
| It almost flatters, our country is covered
|
| Bussi kulkee, jouset kitisee
| The bus passes, the springs squeak
|
| Kun silmät sulkee niin päässä ritisee
| When your eyes close so your head rattles
|
| Pian multa hukkuu hauli, pohdinkin
| Soon the pike will drown in the soil, I wonder
|
| Miksi kukkuu Pauli Hohdinkin?
| Why is Pauli Hohd also falling?
|
| Kera Ukon, että Paunonkin
| Kera Ukon, that Pauno too
|
| Vielä pöpilässä saunonkin
| I'm still in the sauna
|
| Kakskytä vuotta, ja sikana!
| Double the years, and the pig!
|
| Lauteilla halvattu
| Paralyzed on the benches
|
| Sentään palvattu lihamme on
| Our flesh is hitherto worshiped
|
| Kakskytä vuotta, ja sikana!
| Double the years, and the pig!
|
| Lauteilta hiki
| Sweat from the benches
|
| Lirisee liki, sen peitossa maamme on
| It almost flatters, our country is covered
|
| Kakskytä vuotta, ja sikana!
| Double the years, and the pig!
|
| Lauteilla halvattu
| Paralyzed on the benches
|
| Sentään palvattu lihamme on
| Our flesh is hitherto worshiped
|
| Kakskytä vuotta, ja sikana!
| Double the years, and the pig!
|
| Lauteilta hiki
| Sweat from the benches
|
| Lirisee liki, sen peitossa maamme on
| It almost flatters, our country is covered
|
| Kakskytä vuotta, ja sikana! | Double the years, and the pig! |