Translation of the song lyrics Я тебя не отпущу - EMIN

Я тебя не отпущу (original)

Вижу ответ в твоих глазах
Каждый мой прошлый день пустым был без тебя
Перевернулся шаткий мир
Счастье растаяло, как дым
И во вселенной как спасение для меня.
Я тебя не отпущу, я всё тебе прощу
Я буду тем, с кем будешь ты счастливой
Я не отпущу тебя, ты всё поймёшь сама
Что я один, с кем будешь ты счастливой
Самое лучшее во мне
Только благодаря тебе
Из темноты на плёнку жизни я верну
Где-то на небе родилась
Наша немыслимая связь
Чтобы сберечь её, поверь, я всё смогу
Я тебя не отпущу, я всё тебе прощу
Я буду тем, с кем будешь ты счастливой
Я не отпущу тебя, ты всё поймёшь сама
Что я один, с кем будешь ты счастливой
Я тебя не отпущу, я всё тебе прощу
Я буду тем, с кем будешь ты счастливой
Я не отпущу тебя, ты всё поймёшь сама
Что я один, с кем будешь ты счастливой
Я тебя не отпущу, я всё тебе прощу
Я буду тем, с кем будешь ты счастливой
Я не отпущу тебя, ты всё поймёшь сама
Что я один, с кем будешь ты счастливой

Я тебя не отпущу (translation)

I see the answer in your eyes
Each of my past days was empty without you
The shaky world turned upside down
Happiness melted like smoke
And in the universe as a salvation for me.
I won't let you go, I'll forgive you everything
I will be the one with whom you will be happy
I will not let you go, you will understand everything yourself
That I am alone, with whom will you be happy
The very best in me
Only thanks to you
From the darkness to the film of life I will return
Somewhere in the sky was born
Our unthinkable connection
To save her, believe me, I can do anything
I won't let you go, I'll forgive you everything
I will be the one with whom you will be happy
I will not let you go, you will understand everything yourself
That I am alone, with whom will you be happy
I won't let you go, I'll forgive you everything
I will be the one with whom you will be happy
I will not let you go, you will understand everything yourself
That I am alone, with whom will you be happy
I won't let you go, I'll forgive you everything
I will be the one with whom you will be happy
I will not let you go, you will understand everything yourself
That I am alone, with whom will you be happy