Translation of the song lyrics Пусть эта ночь - EMIN

Пусть эта ночь (original)

Пусть эта ночь, словно бессонница
Выпьет нас до дна, как бокал вина
Ты останься здесь
В ночном такси летим никуда
Молчишь, в сердце от любви
Осколки льда навсегда
И, как во сне, слеза по стеклу
Прости, если ты уйдёшь
Я всё пойму, отпущу
До разлуки нам всего лишь миг
Разве ты не слышишь сердца крик?
Не гони меня
Обмани меня
Пусть эта ночь, словно бессонница
Выпьет нас до дна, как бокал вина
Ты останься здесь
Пусть эта ночь счастьем наполнится
Словно в первый раз улыбнись сейчас
И останься здесь лишь в эту ночь
Когда грустишь, вспомни меня
Поверь, ты мне так нужна
Схожу с ума без тебя
До разлуки нам всего лишь миг
Разве ты не слышишь сердца крик?
Не гони меня
Обмани меня
Пусть эта ночь, словно бессонница
Выпьет нас до дна, как бокал вина
Ты останься здесь
Пусть эта ночь счастьем наполнится
Словно в первый раз улыбнись сейчас
И останься здесь лишь в эту ночь
Зачем мне без тебя весь этот мир?
Я вижу сны, в которых только ты Не гони меня, обмани меня
Лишь в эту ночь
Пусть эта ночь счастьем наполнится
Словно в первый раз улыбнись сейчас
И останься здесь лишь в эту ночь
Лишь в эту ночь

Пусть эта ночь (translation)

Let this night be like insomnia
Will drink us to the bottom like a glass of wine
You stay here
Flying nowhere in a night taxi
Be silent, in the heart of love
Shards of ice forever
And, as in a dream, a tear on the glass
I'm sorry if you leave
I understand everything, let go
We're only a moment away from parting
Can't you hear the cry of your heart?
Don't chase me
Trick me
Let this night be like insomnia
Will drink us to the bottom like a glass of wine
You stay here
May this night be filled with happiness
Like for the first time smile now
And stay here just tonight
When you're sad, remember me
Believe me, I need you so much
I'm going crazy without you
We're only a moment away from parting
Can't you hear the cry of your heart?
Don't chase me
Trick me
Let this night be like insomnia
Will drink us to the bottom like a glass of wine
You stay here
May this night be filled with happiness
Like for the first time smile now
And stay here just tonight
Why do I need this whole world without you?
I see dreams in which only you Don't chase me, deceive me
Only this night
May this night be filled with happiness
Like for the first time smile now
And stay here just tonight
Only this night