Song information On this page you can read the lyrics of the song Todo Dia , by - Elza Soares. Song from the album Do Cóccix Até o Pescoço, in the genre Музыка мираRelease date: 23.08.2002
Record label: Dubas
Song language: Portuguese
Todo Dia(original) |
| Todo dia eu subo a ladeira |
| Encontro amigos á beira da tristeza |
| Seguiram por caminhos |
| E vão fora de lei |
| Seguiram por caminhos que e são fora da lei |
| Porque morar no morro |
| É a maior felicidade |
| Nào se olha a côr |
| Pra ser amado de verdade |
| A sociedade vai ter que aturar |
| A lua é branca o céu é negro |
| E eles sempre vão se amar |
| Durumdarum dêra, descendo a ladeira |
| Durumdarum dêra, segura esta bandeira |
| Todo tempo a raça negra foi humilhada |
| Isso não era pra existir as consequêncais a gente |
| Paga |
| Todo ser humano nasce para ser feliz |
| Sem discriminação eu canto, eu canto sim |
| (translation) |
| Every day I climb the hill |
| I meet friends on the edge of sadness |
| They followed paths |
| And they go outside the law |
| They followed paths that are outside the law |
| Why live on the hill |
| It's the greatest happiness |
| Don't look at the color |
| To be truly loved |
| Society will have to put up with |
| The moon is white the sky is black |
| And they will always love each other |
| Durumdarum dera, going down the hill |
| Durumdarum dera, hold this flag |
| All the time the black race was humiliated |
| This was not supposed to exist, the consequential people |
| Pay |
| Every human being is born to be happy |
| Without discrimination I sing, I sing yes |