| O Que Se Cala (original) | O Que Se Cala (translation) |
|---|---|
| Mil nações moldaram minha cara | A thousand nations shaped my face |
| Minha voz uso pra dizer o que se cala | I use my voice to say what is kept silent |
| O meu país é meu lugar de fala | My country is my place of speech |
| Mil nações moldaram minha cara | A thousand nations shaped my face |
| Minha voz uso pra dizer o que se cala | I use my voice to say what is kept silent |
| Ser feliz no vão, no triz, é força que me embala | Being happy in the void, in the tr is the strength that packs me |
| O meu país é meu lugar de fala | My country is my place of speech |
| Mil nações moldaram minha cara | A thousand nations shaped my face |
| Minha voz uso pra dizer o que se cala | I use my voice to say what is kept silent |
| Ser feliz no vão, no triz, é força que me embala | Being happy in the void, in the tr is the strength that packs me |
| O meu país é meu lugar de fala | My country is my place of speech |
| Pra que separar? | Why separate? |
| Pra que desunir? | Why disunite? |
| Pra que só gritar? | Why just scream? |
| Por que nunca ouvir? | Why never listen? |
| Pra que enganar? | Why cheat? |
| Pra que reprimir? | Why repress? |
| Por que humilhar e tanto mentir? | Why humiliate and lie so much? |
| Pra que negar que o ódio que te abala? | Why deny that the hate that shakes you? |
| O meu país é meu lugar de fala | My country is my place of speech |
| O meu país… | My country… |
| Mil nações moldaram minha cara | A thousand nations shaped my face |
| Minha voz uso pra dizer o que se cala | I use my voice to say what is kept silent |
| Ser feliz no vão, no triz, é força que me embala | Being happy in the void, in the tr is the strength that packs me |
| O meu país é meu lugar de fala | My country is my place of speech |
| Pra que explorar? | Why explore? |
| Pra que destruir? | Why destroy? |
| Por que obrigar? | Why oblige? |
| Por que coagir? | Why coerce? |
| Pra que abusar? | Why abuse? |
| Pra que iludir? | Why deceive? |
| E violentar, pra nos oprimir? | And violent, to oppress us? |
| Pra que sujar o chão da própria sala? | Why dirty the floor of the room itself? |
| Nosso país, nosso lugar de fala | Our country, our place of speech |
| O meu país é meu lugar de fala | My country is my place of speech |
| Nosso país, nosso lugar de fala | Our country, our place of speech |
| Nosso país, nosso lugar de fala | Our country, our place of speech |
Translation of the song lyrics O Que Se Cala - Elza Soares
Song information On this page you can read the lyrics of the song O Que Se Cala , by -Elza Soares
Song from the album Deus É Mulher
in the genreМузыка мира
Release date:17.05.2018
Song language:Portuguese
Record labelDeck
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1970 | |
| 2003 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Exú Nas Escolas ft. Edgar | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 |