Translation of the song lyrics Virei o Jogo - Elza Soares

Virei o Jogo (original)

Nunca arreguei
Quando tropecei sempre me ergui
Já quebrei a cara
Enfrentei as feras, nunca me rendi
Tenho proteção
E meu coração sempre a me guiar
Cada ocasião pede uma oração
Para confortar
Se vem de não eu vou de sim
Afirmação até o fim
Não descarrega sua arma em mim
A sua raiva não vai me abater
Você é não sou um milhão de sins
Tenho meu povo pra me proteger
Não descarrega sua raiva em mim
A sua arma não vai me abater
Você é não sou um milhão de sins
Tenho meu povo pra me proteger
Fui forjada no não, virei o jogo
Sua destruição não me enfraquece
Cara feia pra mim me fortalece
Sua frieza é menor que o meu fogo
Se vem de não eu vou de sim
Afirmação até o fim

(translation)

I never pulled
When I stumbled, I always got up
I already broke my face
I faced the beasts, I never surrendered
I have protection
And my heart will always guide me
Every occasion calls for a prayer
to comfort
If it comes from no I go from yes
Affirmation to the end
Don't unload your gun on me
Your anger will not bring me down
You are not a million sins
I have my people to protect me
Don't take out your anger on me
Your weapon won't shoot me down
You are not a million sins
I have my people to protect me
I was forged in no, I turned the game
Its destruction does not weaken me
Ugly face for me strengthens me
Your coldness is smaller than my fire
If it comes from no I go from yes
Affirmation to the end