Song information On this page you can read the lyrics of the song Malandro , by - Elza Soares. Song from the album Beba-Me Ao Vivo, in the genre Музыка мираRelease date: 31.12.2006
Record label: Biscoito Fino
Song language: Portuguese
Malandro(original) |
| Lá Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá! |
| Laiá, Laiá, Laiá, Laiá Laiá! |
| Eh! |
| Laiá, Laiá, Laiá Laiá Laiá! |
| Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá… |
| Malandro! |
| Eu ando querendo |
| Falar com você |
| Você tá sabendo |
| Que o Zeca morreu |
| Por causa de brigas |
| Que teve com a lei… |
| Malandro! |
| Eu sei que você |
| Nem se liga pro fato |
| De ser capoeira |
| Moleque mulato |
| Perdido no mundo |
| Morrendo de amor… |
| Malandro! |
| Sou eu que te falo |
| Em nome daquela |
| Que na passarela |
| É porta estandarte |
| E lá na favela |
| Tem nome de flôr… |
| Malandro! |
| Só peço favor |
| De que tenhas cuidado |
| As coisas não andam |
| Tão bem pro teu lado |
| Assim você mata |
| A Rosinha de dor… |
| Lá Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá! |
| Laiá, Laiá, Laiá, Laiá Laiá! |
| Laiá, Laiá, Laiá Laiá Laiá! |
| Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá… |
| Malandro! |
| (translation) |
| La Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá! |
| Laia, Laia, Laia, Laia Laia! |
| Eh! |
| Laia, Laia, Laia Laia Laia! |
| Laia Laia Laia, Laia Laia… |
| Trickster! |
| I've been wanting |
| To talk to you |
| you know |
| That Zeca died |
| because of fights |
| What did you have with the law… |
| Trickster! |
| I know that you |
| Don't care about the fact |
| Of being capoeira |
| mulatto brat |
| Lost in the world |
| Dying of love... |
| Trickster! |
| I'm the one who tells you |
| On behalf of that |
| That on the catwalk |
| It's a standard bearer |
| And there in the favela |
| It has a flower name… |
| Trickster! |
| I just ask please |
| that you be careful |
| Things don't go |
| so good by your side |
| so you kill |
| The Rose of pain… |
| La Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá! |
| Laia, Laia, Laia, Laia Laia! |
| Laia, Laia, Laia Laia Laia! |
| Laia Laia Laia, Laia Laia… |
| Trickster! |