| Oh femme unique, péché, désir
| Oh unique woman, sin, desire
|
| Pour un serpent de bible
| For a bible snake
|
| A brisé son empire
| Shattered his empire
|
| Bleu de l’enfer, couleur amour
| Hell blue, love color
|
| Dessine sur la pierre
| Draw on the stone
|
| Les mots du premier jour
| Day One Words
|
| Saveur amère d’hommes interdits
| Bitter flavor of forbidden men
|
| A goûté les plaisirs
| Tasted the pleasures
|
| Que Dieu puni
| May God punish
|
| Oh! | Oh! |
| cœur mortel
| mortal heart
|
| Eve aux yeux pâles
| Pale Eyed Eve
|
| Délaissée par le ciel elle a mal
| Forsaken by the sky she hurts
|
| Eve lève-toi et danse avec la vie
| Eve get up and dance with life
|
| L'écho de ta voix est venu jusqu'à moi
| The echo of your voice came to me
|
| Eve lève-toi tes enfants ont grandi
| Eve get up your children have grown up
|
| En donnant la vie je serai comme toi
| Giving life I'll be like you
|
| Eve en musique
| Eve in music
|
| Fille en délire
| delirious girl
|
| Pour un enfant d’Afrique
| For a child from Africa
|
| A perdu le sourire
| Lost the smile
|
| Eve en velours
| Velvet Eve
|
| Chagrin d’amour
| Heartache
|
| Chemin du petit jour
| Early Day Path
|
| N’aime plus rien
| Don't love anything anymore
|
| Oh! | Oh! |
| Femme future
| future wife
|
| Sur ses trésors
| On his treasures
|
| Le corps en aventure
| The body on an adventure
|
| Elle s’endort
| She falls asleep
|
| Eve lève-toi et danse avec la vie
| Eve get up and dance with life
|
| L'écho de ta voix est venu jusqu'à moi
| The echo of your voice came to me
|
| Eve lève-toi tes enfants ont grandi
| Eve get up your children have grown up
|
| En donnant la vie je serai comme toi
| Giving life I'll be like you
|
| Ne pleure pas
| Do not Cry
|
| Ton histoire est là
| your story is here
|
| Regarde-moi
| Look at me
|
| Ta vie est en moi
| Your life is in me
|
| Le temps s’efface
| Time fades away
|
| Eve lève-toi et danse avec la vie
| Eve get up and dance with life
|
| L'écho de ta voix est venu jusqu'à moi
| The echo of your voice came to me
|
| Eve lève-toi tes enfants ont grandi
| Eve get up your children have grown up
|
| En donnant la vie je serai comme toi
| Giving life I'll be like you
|
| Eve lève-toi et danse avec la vie
| Eve get up and dance with life
|
| L'écho de ta voix est venu jusqu'à moi | The echo of your voice came to me |